|
|
|
Celima Bernal • El animal está en su hábitat, no en su "habitat", la palabra es española ya, y esdrújula. • Una vez hablé del vocablo brilloso. No ha sido aceptado aún, pero ¿qué cubano deja de usarlo por eso? Para nosotros, lo que brilla es brilloso. Decimos generalmente brillante cuando de sentido figurado se trata: Ese muchacho es brillante. • Lo juro y lo perjuro constituía antes un error. Perjurar significaba jurar en falso. Ahora es también: jurar mucho o por vicio o por añadir fuerza al juramento. A propósito, hay algunas frases usadas con ese fin, que resultan vulgares: "Por mi madre que no lo pensé", "por las cenizas de mi padre que no pude ir". Perjurarse es faltar a la fe ofrecida en el juramento. |
