|
Saramago:
"Habrá que trabajar por la humanización
del hombre"
El Nobel portugués
presentó en el Sábado del libro su novela El
Evangelio según Jesucristo
Pedro
de la Hoz
Foto: JUVENAL BALÁN
Una intensa reflexión
sobre la necesidad de "trabajar por la humanización del
hombre" selló la intervención del escritor portugués José
Saramago, al presentar en el tradicional Sábado del Libro, en los
portales del Palacio del Segundo Cabo (La Habana Vieja), la edición
cubana de su novela El Evangelio según Jesucristo.
El
Premio Nobel de Literatura explicó que aspiraba esa fuera una de
las conclusiones de la lectura de un texto definido por él como
"muy respetuosa del hombre que fue Jesús" y al mismo
tiempo "muy crítica respecto al poder divino".
Comentó que siempre se
ha cuestionado por qué los seres humanos han hecho la guerra bajo
pretextos religiosos: "Matar en nombre de Dios —afirmó— es
convertir a Dios en un asesino".
También despejó la
incógnita acerca de cómo fue posible que, siendo ateo, escribiera
una novela sobre Jesús: "Mi mentalidad es cristiana, mi
formación, mi ideología, mi entorno tienen la marca del
cristianismo. Más difícil para mí sería escribir una novela con
un trasfondo mahometano".
Sobre el origen del
texto contó que un día, mientras atravesaba una plaza en la ciudad
española de Sevilla, creyó leer en un estanquillo de prensa un
titular que anunciaba el Evangelio según Jesucristo. "Volví
sobre mis pasos y me di cuenta que había leído mal. Era una
ilusión óptica. Quizá —ironizó— Dios quiso darme una señal
y por eso, un año después, comencé a escribir la novela".
Las palabras de
presentación de la edición cubana, a cargo de la casa Arte y
Literatura, fueron dichas por el crítico Omar Valiño, quien
resaltó que Saramago "busca una actualización, vindicar a
Jesús y apartarlo de toda manipulación, a él y a sus ideas; y
focaliza un paradigma, el hombre y su libertad".
El autor firmó
centenares de ejemplares en un mediodía tórrido e implacable.
Resistió, sin embargo, la dura prueba, satisfecho de haber
reencontrado a sus fieles lectores de la Isla.
|