|
|
|
Celima Bernal • Un decorador rotulista me pregunta cómo se escribe en español la palabra espagueti. Él recuerda que hablé de eso hace algún tiempo, pero lo olvidó. Así, y el plural es espaguetis. Dice el D.R.A.E.: Del italiano spaguetti, pasta de harina de trigo en forma de cilindros macizos largos y delgados, más gruesos que los fideos. En la lengua original, el plural no lleva s final, porque la terminación i es la que indica ese número. • No diga "garnatón", sino gaznatón, al golpe dado en el gaznate. En muchos países de América entre ellos el nuestro, aunque Cuba no aparece en la lista, es sinónimo de bofetada. • El plural de vals, valses. |
