|
|
|
Celima Bernal • A veces ote —leí en una ocasión, y me pareció muy interesante—, sufijo de aumentativo: hombrote, grandote, sirve para formar el diminutivo, como en islote, camarote. También ón, que tiene ese carácter, se usa con el fin de dar sentido de disminución. Lo vemos en azadón y hombretón; pero igual en perdigón, lechón, anadón. • Benot señalaba un empleo del diminutivo que él llamaba libremente: "diminutivo que no disminuye": gustillo, escríbeme dos letricas, te voy a regalar un billetico, me tomé una cervecita. • Colage (de collage), ya está aceptado en nuestro idioma: Es la técnica pictórica consistente en pegar sobre lienzo o tabla, materiales diversos. También recibe ese nombre la obra ejecutada con este procedimiento. |
