|
|
|
Celima Bernal • Daniel Chavarría, ese escritor uruguayo, ya también nuestro, escribió Una pica en Flandes. La expresión que da título al libro se usa para indicar el esfuerzo que cuesta lograr algún objetivo. Flandes fue el escenario en que se representó la hazaña de la infantería española, donde las picas con que iban armados los peones, hicieron saber a los rebeldes flamencos y franceses, qué difícil resultó pasar por ellas. El organizar o levantar un tercio —así se decía entonces— era empresa ardua. De ahí la frase: "Poner una pica en Flandes". De análogo sign |
