BAGDAD, 1 de febrero (PL).— Soldados estadounidenses reprimieron un motín en la prisión de Camp Bucca, donde ocurrieron los primeros casos de torturas en Iraq, mientras la resistencia anunció hoy que continuará la lucha contra las fuerzas extranjeras.

El comunicado del ejército invasor omitió las causas de la revuelta ocurrida la víspera, en la que murieron cuatro reos y otros seis resultaron heridos.

La sublevación comenzó minutos después de que los carceleros efectuaran una revisión de rutina en uno de los 10 complejos del penal. La protesta se extendió a otros pabellones.

Camp Bucca, está situado cerca del puerto de Um Qasr en el sur del país árabe y aloja a cuatro mil 700 reclusos.

Los primeros casos oficiales de torturas a detenidos iraquíes comenzaron en ese campo de prisioneros en mayo de 2003, según un informe militar.

Esa cárcel fue la primera que montó la coalición, en plena guerra, y estaba dirigida por una Brigada de Policía Militar de Estados Unidos.

Por otra parte, el grupo armado iraquí Monoteísmo y Jihad, encabezado por Abu Mussab al Zarqawi, prometió hoy continuar la guerra contra las fuerzas extranjeras y sus colaboradores locales, según un comunicado aparecido en un sitio web citado por Al Arabiya.

La agrupación calificó de juego estadounidense las elecciones legislativas celebradas el domingo, en medio del caos y la inseguridad, subrayó la televisora árabe que eludió nombrar la página digital.