La famosa frase "Ladran, Sancho, señal que cabalgamos", atribuida al ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha es en realidad una humorada del cineasta norteamericano Orson Welles, quien la tomó de la tradición popular.

El director de El ciudadano Kane —una joya de la cinematografía de todos los tiempos— la incluyó en una versión de ese clásico de Miguel de Cervantes Saavedra, filmada en la década de 1930, y desde entonces se convirtió en un mito que ha recorrido el mundo.

El escritor uruguayo Eduardo Galeano fue el primero en echar por tierra tal creencia en uno de sus textos y para ello se apoyó en numerosas pesquisas de especialistas de todas partes del mundo, quienes indagaron a fondo en la obra de Cervantes.