|
|
|
Celima Bernal • Quisquilloso es quien se detiene en pequeñeces, quien se agravia con pequeña causa. Procede de quisquilla —reparo o dificultad menuda, pequeñez. A un crustáceo le llaman quisquilla por su tamaño; pero no creo que el vocablo se origine en ese nombre, a causa de la excesiva movilidad del animal, aunque a alguien se lo hayan dicho así. La persona quisquillosa no se mueve mucho, se molesta por cosas de poca importancia. • Aculturación significa recepción o asimilación de elementos culturales de un grupo humano por parte de otros. Aquí la a no denota negación como en anormal o asexual, sino es reafirmación fonética: abanderado, anaranjado. |
