
Celima
Bernal
• Alberto Batlle, de Encrucijada, desea saber qué significa
golilla. Ha oído: "Se lo llevó en la golilla." Todos lo hemos oído alguna vez. Viene de
gola (garganta, adorno del cuello, entre otros significados). Tiene también varias acepciones, pero
ajustar o apretar a uno la golilla es frase figurada y familiar que quiere decir ponerlo en razón, reducirlo a que obre bien por la represión o el castigo. Figurado y familiar: ahorcarlo o darle garrote.
• Nilda Lamadrid, de Santa Clara vio escrito en la prensa "comelón" en lugar de comilón. Es un error. Antes he hablado de eso.
• Querosén y querosín se dice en América al
queroseno. En Cuba lo llamamos "luz brillante" o "brillantina".
|