|

Celima
Bernal
• Detrás (de la preposición latina de y trans). En la parte posterior, o con posterioridad de lugar, o en sitio delante del cual está una persona o cosa. Se combina con otras preposiciones: Salieron
de detrás de la tapia; no lo vi, pasó por detrás. Figuradamente: en ausencia.
Por detrás, locución adverbial figurada. Detrás —en ausencia.
• No lo entenderá Galván es una frase familiar y figurada, común en España. Con ella quiere decirse que una cosa es muy difícil de entender. Un lector la ha oído y se interesa por su significado.
• Una escritora novel es una escritora nueva. No diga:
"nóvel". • Recuerde: Un terremoto devasta, no: "desbasta".
|