|
|
|
Celima Bernal • Víctor Coll, de la ETECSA de Granma, quiere saber el significado de sofisticado. Según el DRAE, participio pasivo de sofisticar —adulterar, falsear una cosa—. Es adjetivo, quiere decir: falto de naturalidad, afectadamente refinado. En sentido figurado, elegante, refinado. Complicado, dícese de aparatos, técnicas o mecanismos. • Oí: "Exige el Ministro una preocupación mayor por la producción durante su visita". Lo normal es que la exija, incluso para después que haya terminado su estancia allí. Eso se llama: anfibología u oscuridad. |
