|

Celima
Bernal
• En Cuba, decimos:
"Rubia de ojos verdes" a la harina de maíz con aguacate, me escribe Clara Aurora Díaz, de Matanzas.
"Le ronca el mango", si sucede algo insólito, y "Sopa de gallo" al agua con azúcar.
• Celia Díaz, de La Habana, critica el modo de pronunciar la palabra
desprestigio, que adoptan algunos. Dicen: "despretigio".
• José A. García Gutiérrez, de Pinar del Río, sugiere que a los triciclos de alquiler no les llamemos
bicitaxis, sino: tricitaxis. Olga Mirabal Viera, de La Habana, tiene dudas en cuanto a si se acepta:
"Está pago". Sí, desde hace poco tiempo, en el DRAE aparecen registrados ambos
está pago y está pagado. Yo no uso el primero nunca.
|