|
|
|
Celima Bernal • Clara Aurora Díaz, de la Víbora, envía frases populares, relacionadas con alimentos: "Formar un arroz con mango" (un enredo); "estar metido en la piña" (dudar); "tremenda guayaba" (gran mentira); "comerse el millo" (equivocarse); "le zumba la berenjena" (asombrarse por un hecho grave). • Aguachirle (café claro). Chirle aparece registrado como insípido, insustancial; es voz onomatopéyica y familiar. Aguachirle, según el DRAE, cualquier bebida o alimento líquido como vino, caldo, miel, etc., sin fuerza ni sustancia. Figuradamente, cosa baladí, insustancial, sin importancia alguna. Empléase referido a obras o cualidades del ingenio. |
