|

Celima
Bernal
• Walkiria Márquez Morales, de Santa Clara; leyó:
"...basada en los intereses mutuos de ambos países..." Es cierto que hay una redundancia.
• Isidoro Rodríguez Vázquez, de Perico, desea saber cómo se dice: manosear o manusear.
Manosear es tentar o tocar repetidamente una cosa, a veces ajándola o desluciéndola. No use:
"manusear", resulta incorrecto. • Oleksis Fraga Menéndez, estudiante del IPVCE Carlos Marx, de Matanzas, quiere saber el autor de:
"Ser o no ser, esa es la cuestión". Es la primera frase del famoso soliloquio de Hamlet, del drama Shakespeareano del mismo nombre:
"To be or not to be: that is the question" (Ser o no ser, he ahí el problema).
|