ESTAMBUL, 20 de noviembre (PL). — El cónsul de Gran Bretaña en Turquía, Roger Short, murió hoy en los atentados registrados en esta ciudad contra la legación de Londres, según coinciden en informar varias fuentes.

De acuerdo con la agencia Anadolu, el embajador estadounidense en este país, Eric Edelman, confirmó que Short figura entre los 26 muertos y 400 heridos que causaron la explosión de dos coches bombas lanzados contra el consulado y un banco británicos.

Mientras, la cadena de noticias CNN dijo que el capellán de esa representación, Ian Sherwood, también corroboró el fallecimiento del diplomático.

Poco después de la explosión, el canciller británico Jack Straw anunció que tres o cuatro trabajadores de esa legación habían desaparecido tras la potente explosión.

Mientras reina la confusión, las fuerzas de seguridad turcas redoblaron la protección en las instalaciones estadounidenses, británicas, israelíes y occidentales en general, por temor a que se registren nuevos ataques con coches bombas como los realizados este jueves y el sábado pasado en dos sinagogas.

En las primeras reacciones, el gobierno atribuyó los ataques a la red terrorista Al Qaeda, con la cual también relacionó las detonaciones de los templos judíos.

En un principio se informaron tres explosiones, pero el ministro turco del Interior, Abdulkadur Aksu, confirmó sólo dos.

Straw también declaró que esas acciones llevan la marca de Al Qaeda y anunció que se llamó a consultas al Embajador británico en Ankara, quien ya se encuentra en camino hacía Londres.

Los ataques se registran tras dos similares efectuados hace menos de una semana contra dos sinagogas en esta misma ciudad que dejaron 25 muertos y 300 heridos.

El Frente Islámico de los Combatientes del Gran Oriente (IBDA/C) se adjudicó de inmediato las agresiones contra esos templos y advirtió que sus acciones continuarían para detener la opresión a que son sometidos los musulmanes.

Pero fuentes oficiales consideraron que el IBDA/C no disponía de estructuras para llevar a cabo acciones de gran envergadura, por lo cual las vinculó con organizaciones terroristas internacionales.

Los nuevos atentados coinciden con la visita del presidente de Estados Unidos, George W. Bush, a Londres, y las alertas realizadas por estudiosos y dos periódicos árabes de que la capital británica corría más peligro de sufrir ese tipo de acciones que otras occidentales.

Por ese motivo llama la atención que sea precisamente el consulado de Gran Bretaña uno de los objetivos, país que es el principal aliado de Estados Unidos y cuyas tropas invadieron y ocuparon juntas Iraq.

Turquía comienza a ser blanco de atentados tras acceder a las presiones de Washington y decidir enviar un contingente de 10 mil militares al vecino territorio iraquí, ocupado por tropas anglo-estadounidenses, y donde las fuerzas extranjeras sufren bajas mortales a diario, objetivo de las acciones de la resistencia.