Cartas inéditas del poeta Regino E. Boti Barreiro se conocieron en la jornada de literatura, historia y artes plásticas que lleva su nombre y se considera la cita cultural más relevante del Oriente cubano.

Tan significativo epistolario lo reveló el médico, escritor y nieto del bardo, Regino Boti Rodríguez, al disertar en torno al poemario Arabescos Mentales, renovador de la lírica cubana dado a la luz, en 1913, por su abuelo.

El descendiente del afamado lírico leyó misivas vinculadas a ese texto y remitidas por el multifacético intelectual guantanamero al editor parisino Paul Ollendforff, al traductor Emilio Guanyabens y al impresor Ramón Tobella, barceloneses los dos últimos.

La citada correspondencia de aquel poeta exquisito, raro y cautivador subraya el pánico que le causan las erratas, el amor que le inspira la calidad del trabajo editorial de impresión y su alta estima por la historia y la labor investigativa.

En una de las cartas a Ollendforff, Boti Barreiro anticipa, en referencia a Arabescos Mentales, que está a punto de terminar un libro de versos "llamado a tener un magnífico éxito en la América Latina y a revolucionar el gusto en Cuba".

De que la premonición fue justa da fe la apreciación de Cintio Vitier, quien 39 años después de la aparición del libro escribió que con éste y El Mar y la Montaña (1921), Boti "realiza una profunda renovación de nuestra poesía".