|
|
|
Celima Bernal • Mar de fondo y no: "mal de fondo". • Hace frío, en lugar de: "hay frío". • Recuerde la necesidad de respetar la concordancia entre tiempos verbales, al escribir y al hablar: Me enteré de que no estaba aquí. Resultaría incorrecto: "Me enteré de que no está aquí". Tampoco debía usarse: "Me entero de que no estaba aquí". • No las trajeron —dijo alguien refiriéndose a una revista que recibieron. Diga: Nos la trajeron. Si se usa: No las trajeron se está dando a entender que no las han recibido aún, y que son varias revistas. • Alante no aparece registrado. Los cubanos usamos: pa'alante, en el ámbito familiar. |
