|
|
|
Celima Bernal • Al caballo percherón se le llama así porque procede del Perche, antigua provincia de Francia. Esa raza se caracteriza por su fuerza y corpulencia, muy a propósito para arrastrar grandes pesos. • Chocolate (xocoatl en lengua de los aztecas) quería decir para ellos: agua (atl) amarga (xoco). Lo preparaban con agua y sin miel —en esos momentos no existía el azúcar—. ¡Lo que se perdieron! Por cierto, una vez dije esa expresión y una amiga me preguntó si estaba aceptada. Sí, perder, en su vigésima acepción registra: No aprovechar una cosa que podía ser útil, o aplicarse mal para este fin. Úsese también como transitivo. Es figurado y pronominal. |
