BAGDAD, 7 de diciembre.— Los inspectores de la ONU para Iraq continuaron hoy sus pesquisas en este país y recibieron un voluminoso informe de las autoridades locales en cumplimiento de una solicitud del Consejo de Seguridad, informó Prensa Latina.

El informe, del cual se tenía conocimiento exacto desde la víspera, reitera la inexistencia de armas prohibidas en este Estado del Golfo Pérsico y fue entregado con un día de antelación a la fecha fijada por el organismo internacional.

Los peritos prosiguieron sus actividades tras un receso aquí por el fin del Ramadán, el mes del ayuno musulmán, con la visita a un complejo donde se halla la compañía Al Quds (Jerusalén) y a la planta nuclear situada en Tuweitha, al sur de Bagdad.

Por otro lado, medios internacionales dieron a conocer la noticia de que el Saddam Hussein se disculpó ante Kuwait por la agresión de la década de los 90 del pasado siglo, y pidió a esa nación que no apoye los planes de ataque que prepara Estados Unidos contra Iraq.

Según medios de prensa, la compañía Al Quds corresponde a la Comisión de militarización industrial y se encuentra a unos 30 kilómetros al suroeste de aquí.

Esa instalación fue recorrida por los miembros de la Comisión de Control, Verificación e Inspección (UNMOVIC).

La de Tuweitha es considerada la mayor planta nuclear iraquí y había sido visitada el pasado miércoles por los especialistas de la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA), integrantes de la misión de inspectores.

Ese establecimiento resultó atacado en 1981 por Israel y en la siguiente década fue bombardeado por Estados Unidos y Gran Bretaña, puntualizaron las fuentes.

Como es tradicional, los resultados de esas investigaciones permanecen lejos de los medios de difusión que, sin embargo, conocieron con anticipación que Bagdad entregaría este sábado a la ONU el informe pedido en la resolución 1441 del Consejo de Seguridad.

Las autoridades iraquíes presentaron el documento a los expertos en arsenales de la ONU y en el cual se hace énfasis en la inexistencia de armas de exterminio masivo como insisten en hacer creer Washington y Londres.

El general Hosan Mohamed Amin, director del órgano local de coordinación con la UNMOVIC, dijo que el texto responderá a "todas las preguntas que se nos han hecho en relación con nuestras actividades y equipos".

Ese documento posee mas de 10 000 páginas, ubicadas en docenas de carpetas, acompañadas con 12 CD Rom que contienen la información exigida por las Naciones Unidas y cuyo plazo de entrega vencía este domingo.

El material ofrece detalles "sobre las empresas y los estados que han ayudado a Iraq a desarrollar sus programas", amplió el alto cargo.