del lenguaje

Celima Bernal

•María Arias, de La Habana: Miligramo, mililitro y milímetro, así aparecen en el DRAE. •Juan Araya Milián, de Cienfuegos, pregunta acerca de la ortografía en los nombres propios. He hablado de eso. Casualmente hace poco en esta sección apareció el apellido Enriques. Quien transcribió la nota escribió: Enríquez y no le puso tilde. Pudiera existir, pero entonces habría que pronunciarlo como palabra aguda. Existen, por ejemplo, Henríquez y Henriques también; lo que resulta inadmisible es no respetar las leyes de la ortografía. En estos casos no se podría admitir Enrríquez.