El rotativo estatal afirma que la actitud del mandatario norteamericano respecto al Medio Oriente promueve "las prácticas inhumanas de Israel contra ese pueblo (palestino)".

Añade que Bush evita que el estado judío sea sancionado por el derecho internacional e impide la aplicación de la Carta de la ONU a Tel Aviv.

Israel es el aliado fundamental de Washington en la región mesoriental y en ese sentido existe una consecuente conjugación política entre ambos gobiernos.

La posición de Estados Unidos respecto al conflicto levantino se evidencia con su rechazo al envío de observadores internacionales a la zona, en consonancia con la negativa israelí.

Los palestinos llamaron al traslado de una fuerza de paz internacional que pudiera proteger la integridad de la población en las áreas bajo autonomía de Gaza y Cisjordania.

Tel Aviv acepta solamente la presencia de observadores estadounidenses.

Al Ajbar vincula esa desequilibrada política norteamericana para la subregión —favorable a Israel y perjudicial para los palestinos— con la presión que ejerce el lobby sionista.

El editorial del diario estatal es entendido como un reflejo de la percepción egipcia, incluso árabe, sobre las preferencias de Estados Unidos en un momento crucial de la crisis en el Levante.