del lenguaje

Celima Bernal

•Conozco a una persona que gusta de emplear palabras cuyo significado desconoce. El otro día, hablando de un vecino, dijo: Es muy discóbolo. ¡Madre mía! En Grecia antigua se llamaba así al lanzador de discos. Claro está, ella había oído díscolo (desobediente, indócil, perturbador) y se confundió lamentablemente. Dentro de poco, alguien llamará discóbolo a quien "lance" un disco que acabe de grabar. No lo dudo. •¿Abusivo o abusador? Ambos; el primero: "que se introduce por abuso o lo practica. Que abusa: abusón" La RAE prefiere este último a abusador pero... ¿verdad que suena feísimo?