del lenguaje

Celima Bernal

•Aglais Rodríguez, de Camagüey, pregunta el significado de best-seller (del inglés best-seller). Es una obra literaria de gran éxito y mucha venta (to sell, vender). Como ya pertenece a nuestra lengua, debemos pronunciarlo con ll. Confieso apenada que no me acostumbro; prefiero dejar de usarlo antes de hacerlo de ese modo tan poco eufónico. •Sí, hebdomadario tiene femenino. Quiere decir semanal. •Grisell Fernández, de Bayamo: No diga demorón, sino moroso. El DRAE no registra tampoco morón en esa acepción. Sí moroso (sa), el que incurre en lentitud, dilación.