|
|
del lenguaje
Celima Bernal
Seguimos con los números y su plural:
Resultaría horrible: Cumplió los veintidoses ayer y su hermana ya tiene los
veintitreses, aunque siempre hemos dicho: cientos de ejemplares, miles de mariposas es
correcto; y no nos parece nada anormal. Cien pesos (no: "ciento
pesos"). Sin embargo es un error: "Cien de los enemigos murieron en el campo de
batalla". Los matemáticos leen: 200:50=4. Doscientos, dividido (no: divididos)
por cincuenta igual cuatro. Los doses y los treses (con s, no se trata de doce y
trece, sino del plural de dos y de tres). Unos sietes medio borrados, una página llena de
ochos y de nueves, el 44 se escribe con/d dos cuatros.
|