Término fantoche

El término fantoche –del francés fantoccio, con el significado de «títere o marioneta», de fante, «niño pequeño, infante»– denomina a la «persona grotesca y desdeñable», «neciamente presumida», «vestida o maquillada de forma estrafalaria» y también al «muñeco grotesco frecuentemente movido por medio de hilos». Esta última acepción es la más usada hoy en referencia –en sentido metafórico– a las autoridades que no actúan de acuerdo con sus propias decisiones y las necesidades de sus pueblos, sino como si fueran manejados por intereses poderosos.