Jaba

El nombre de la popular jaba es voz caribe. Como americanismo es “cajón acondicionado especialmente para transportar botellas, piezas de loza u otros objetos frágiles”; pero como cubanismo fue para los aborígenes una “especie de cesta, hecha de tejido de junco o yagua” y para nosotros, “bolsa de tela, plástico, etc., para llevar a mano”. La jaba de plástico, que sustituyó al cartucho, es sumamente dañina para el medioambiente.