Participios

Como corromper (corrompido y corrupto), unos setenta verbos tienen dos participios: uno regular —terminado en –ado, -ido— y otro irregular —en -to, -so, cho—. Por ejemplo: atender (atendido y atento), abstraer (abstraído y abstracto), convencer (convencido y convicto), despertar (despertado y despierto), elegir (elegido y electo), insertar (insertado e inserto), prender (prendido y preso), recluir (recluido y recluso), sujetar (sujetado y sujeto), teñir (teñido y tinto) y torcer (torcido y tuerto). Lo general es que la forma regular funcione como verbo y se emplee en los tiempos compuestos, la pasiva con ser y algunas frases verbales; mientras que la irregular funcione solo como adjetivo. Tres verbos se exceptúan de esta norma: freír, imprimir y proveer.