Me comenta una lectora acerca del verbo instrumentalizar, que aparece en el DRAE como "utilizar algo o a alguien como instrumento para conseguir un fin", mientras que en el Larousse reza: "transformar en instrumento para un fin determinado, manipular" y el Vox precisa: "considerar (a una persona o cosa) como un instrumento válido para conseguir algo". Por otra parte, su similar instrumentar, mucho más usado entre nosotros, significa: en cirugía, "proporcionar al cirujano los instrumentos que precisa en una intervención"; en música, "arreglar una composición para varios instrumentos" y en tauromaquia, "ejecutar las varias suertes de la lidia".
COMENTAR
Responder comentario