Ocho preguntas sobre el Brexit

Tras varios meses de campañas electorales, los ciudadanos británicos acuden a las urnas hoy para votar en un referéndum crucial para su futuro. Este 23 de junio, se decidirá si Reino Unido debe continuar o no siendo miembro de la Unión Europea (UE). A continuación algunas preguntas claves para entender el Brexit.

¿Qué es el Brexit?

Brexit – término acuñado por los medios de prensa - es una combinación de dos palabras en inglés: Britain (Gran Bretaña) y exit (salida). Es decir, la salida del Reino Unido de la UE. Los orígenes de esta palabra se remontan a un escenario similar: el Grexit, que hacía referencia a la hipotética salida de Grecia de la zona euro.

De igual manera, recientemente se habla de Bremain que proviene de Britain (Reino Unido) y remain (permanecer), aunque no es tan utilizada como la anterior. El eventual Brexit sería el primer caso de salida de un país del bloque comunitario.

¿Cuál será la pregunta?

Para la votación de este jueves, los británicos deberán responder a la pregunta: ¿Debe Reino Unido seguir siendo un miembro de la Unión Europea, o debe abandonar la Unión Europea? Las posibles respuestas son dos: permanecer o salir. La pregunta inicial propuesta por el gobierno de Reino Unido era ¿Debería el Reino Unido seguir siendo miembro de la Unión Europea? Sin embargo, la comisión electoral recomendó cambiarla porque podría resultar favorecedora para los que apoyan la permanencia.

Según BBC, el referendo técnicamente, no es vinculante para el gobierno británico. Por esta razón, los parlamentarios podrían bloquear el Brexit, pero ir contra la voluntad popular sería un suicidio político. Por esta razón, el Gobierno prometió que si los partidarios de la salida obtienen la mayoría, el procedimiento de salida del bloque regional se pondrá en marcha.

¿Quién podrá votar?

En los comicios tienen derecho a participar los ciudadanos británicos mayores de 18 años de Irlanda y de la Mancomunidad de Naciones que viven en el Reino Unido y Gibraltar. De igual manera, podrán ejercer el voto los británicos que viven en el extranjero desde hace menos de 15 años. Alrededor de 45 millones de personas pueden participar en este referéndum, señaló Russia Today.

¿Quiénes son los partidarios de la salida del Reino Unido de la UE?

El Partido por la Independencia del Reino Unido (UKIP) liderado por NigelFarage defiende en su programa político alejarse de la comunidad europea. Alrededor de la mitad de los diputados del Partido Conservador - en el Gobierno - y cinco ministros del actual gabinete se han posicionado a favor del Brexit. Esta opción cuenta también con el apoyo de diputados laboristas y unionistas, informó el diario El País. Además están los ciudadanos que apoyan esta opción.

¿Quiénes apoyan la permanencia del Reino Unido en la UE?

El primer ministro, David Cameron, el líder del Partido Laborista, Jeremy Corbyn y jefes de Gobierno de distintos países de la UE. Por supuesto, una parte de los británicos están a favor de comtinuar en la UE.

¿Por qué se celebra?

El actual primer ministro del Partido Conservador prometió un referéndum si ganaba las elecciones generales del 2015. Cameron se vio forzado a esta decisión por la presión de parlamentarios de su partido y por miembros del UKIP. 

¿Qué dicen las últimas encuestas?

Tras el asesinato de la diputada británica Jo Cox, -partidaria de la permanencia - los sondeos de opinión indican  que el apoyo a la permanencia en la UE recibió un nuevo impulso. Según Reuters,  la permanencia en la UE se ubica en un 45 %, por delante del 42 % que respalda la salida británica, un giro importante respecto a un estudio realizado días antes. Sin embargo, analistas señalan que el electorado se encuentra dividido en partes iguales.

¿Existen antecedentes de este tipo de referéndum?

El derecho a salir de la UE está reflejado en el artículo 50 del Tratado de Lisboa, creado para mejorar el funcionamiento de la UE. Teóricamente, si un país decide salir del bloque regional solo debe notificárselo. A partir de entonces, comenzarán las negociaciones que pueden durar varios años. Hasta ahora, nunca ha sido activado el protocolo legal que regula la salida de un miembro de la UE. No existe ningún caso de un país miembro que haya abandonado la comunidad europea.