|
La Sezione d’Interesse di Cuba a
Washington sospende le documentazioni consolari
La Sezione d’Interesse di Cuba a Washington
ricorda il suo comunicato del 9 dicembre del 2013,
con il quale aveva informato sul nuovo periodo
stabilito dalla banca M & T Bank per la fine dei
servizi bancari alla Sezione e alla Missione
permanente di Cuba nelle Nazioni Unite, quando era
stato fissato il1º marzo del 2014 come giorno per
la chiusura dei conti e il 14 febbraio come limite
per realizzare depositi.
Nonostante gli ingenti sforzi realizzati, per via
delle restrizioni vigenti derivate dalla politica
del blocco economico, commerciale e finanziario
del governo nordamericano contro Cuba, è stato
impossibile per la sezione d’interesse trovare una
banca con sede negli Stati Uniti che accetti i
conti bancari delle missioni diplomatiche cubane.
Per questa ragione la sezione d’interesse di Cuba
è obbligata a sospendere i servizi consolari nella
data di pubblicazione di questa nota sino a che
non si ristabiliranno i servizi bancari.
Così com’è stato informato nel novembre scorso, si
attenderanno solo i casi di carattere umanitario.
La Sezione lamenta gli inconvenienti che questa
situazione provocherà ai cittadini cubani e
statunitensi che necessitano i servizi dei nostri
uffici, con le conseguenze negative che avverranno
per le visite familiari, gli scambi accademici,
culturali, dell’educazione, scientifici, sportivi
e di altra natura, tra Cuba e gli Stati Uniti.
Washington, 14 de febrero del 2014.
(Traduzione Granma Int.)
|
