Prisonniers politiques de l'Empire  MIAMI 5    

     

TEXTE seulement  

 C U B A

 

Le 3e Plénum du Comité central du Parti a tenu séance
28.Décembre.2011
Le 3e Plénum du Comité central du Parti a tenu séance dans l’après-midi du mercredi 21 décembre, sous la présidence de son premier secrétaire, le général d’armée Raul Castro Ruz.
- Au milieu des va-et-vient de la crise financière mondiale, l’économie cubaine a montré un comportement acceptable et soutenu
- Nous ne négligerons pas l’unité de la majorité des Cubains autour du Parti et de la Révolution
- Soigner chaque détail est la clé du succès
- La mise en œuvre des accords du 6e Congrès en bonne voie
- Rapport sur les résultats économiques de 2011 et du Plan économique et social pour l'an 2012


Raul a signé le livre de condoléances pour le décès du camarade Kim Jong-il
28.Décembre.2011
LE général d’armée Raul Castro Ruz, premier secrétaire du Comité central du Parti et président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, s’est rendu à l’ambassade de la République populaire démocratique de Corée pour signer le livre de condoléances ouvert à l’occasion du décès du camarade Kim Jong-il, président du Comité de défense nationale de la République populaire démocratique de Corée, et secrétaire général du Parti du Travail de Corée.

50e ANNIVERSAIRE DE LA CAMPAGNE D'ALPHABÉTISATION
Les enseignants confirment leur engagement avec les transformations en cours

28.Décembre.2011
EN ce jour de l’Éducateur, à l’occasion du 50e anniversaire de la Campagne d’alphabétisation, les enseignants cubains ont fait parvenir des diplômes de reconnaissance à Fidel et à Raul pour les contributions au développement de l’enseignement, et ils ont ratifié leur engagement d’être à la hauteur des transformations actuelles du pays.

Éducation et enseignement spécialisés
28.Décembre.2011
DEPUIS 50 ans, Cuba privilégie l’intégration éducative et porte un intérêt particulier aux personnes ayant des besoins éducatifs spéciaux (NEE). La création des Centres de diagnostic et d’orientation est une des principales réussites de cet enseignement.

Une leçon pour l'histoire
20.Décembre.2011
L’ANNÉE 2012 marquera la fin de la Décennie des Nations unies pour l’alphabétisation, et le nombre de personnes dans le monde qui ne savent ni lire ni écrire demeure alarmant : 64,7 millions d’enfants non scolarisés et 793 millions d’adultes analphabètes.

50 anniversaire de la campagne d'alphabétisation
20.Décembre.2011
ALBA, Patria et Lilavatti ont dépassé la soixantaine, mais elles conservent toujours la joie de vivre et l’énergie d’il y a 50 ans, lorsqu’elles sillonnaient les plaines et les montagnes pour apporter la lumière du savoir aux personnes illettrées.

Raul a reçu la délégation vénézuélienne à la 12e Session de la Commission intergouvernementale bilatérale
20.Décembre.2011
LE général d'armée Raul Castro, président du Conseil d'État et du Conseil des ministres, a reçu dans l'après-midi du lundi la délégation vénézuélienne qui a participé à la 12e session de la Commission intergouvernementale bilatérale.

Les Commissions parlementaires analysent les perspectives pour 2012
20.Décembre.2011
LES 12 commissions permanentes de l'Assemblée nationale du Pouvoir populaire ont démarré leurs débats sur les projets de plan économique et budgétaire 2012, dans leur secteur de compétence.

« Cuba surprend toujours, même nous, nous nous surprenons »
20.Décembre.2011
FILLE du président Raul Castro et de Vilma Espin, grande figure de la Révolution cubaine, aujourd’hui disparue, Mariela Castro Espin, âgée de quarante-neuf ans, est directrice du Centre national d’éducation sexuelle cubain (Cenesex). Militante opiniâtre des droits des homosexuels et des transsexuels, longtemps discriminés, elle est à l’origine d’importants changements les concernant. Entretien.

Cuba préserve son indice élevé de développement humain
20.Décembre.2011
CUBA figure comme le pays qui a le plus amélioré sa position au classement mondial concernant l’indice de développement humain ces six dernières années, ce qui le place à la 51e place sur 187 pays et à la 11e place des pays en développement.

Des scientifiques des USA veulent développer la coopération avec Cuba
20.Décembre.2011
LA HAVANE.— « Les communautés scientifiques de Cuba et des États-Unis partagent des intérêts et des domaines de travail, et nous sommes persuadés de pouvoir collaborer et mener des recherches conjointes », a déclaré à l’agence Prensa Latina Vaughan C. Turekian, principal responsable des questions internationales à l’Association américaine pour l’avancement de la science (AAAS).

Le Canadien John Kirk reçoit la Médaille de l'amitié
20.Décembre.2011
LE Canadien John Kirk a reçu, le mercredi 14 décembre, la Médaille de l’amitié octroyée par le Conseil d’État de la République de Cuba.

Tourisme cubain : record de visiteurs en 2011
20.Décembre.2011
LA HAVANE.— Le tourisme cubain a enregistré en 2011 un record de visiteurs pour la quatrième année consécutive, et deux semaines avant la fin de l’année, selon les données émanant de ce ministère.

Vaste programme en hommage à José Marti
20.Décembre.2011
PLUSIEURS activités ont été prévues pour rendre hommage au Héros national José Marti, pour le 159e anniversaire de sa naissance, le 28 janvier, date à laquelle a été convoquée la Première conférence nationale du Parti communiste de Cuba.

Raul reçoit une délégation du Saint-Siège
19.Décembre.2011
LE général d’armée Raul Castro Ruz, président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, a reçu dans l’après-midi du dimanche 18 une délégation du Saint-Siège conduite par Mr Alberto Gasbarri, responsable de l’organisation des voyages pontificaux dans le monde.

Le gouvernement étasunien demande à la Cour de la Floride de rejeter l’appel de Ramon et de Fernando
15.Décembre.2011
LE 6 décembre 2011, le gouvernement des États-Unis a demandé à la Cour du District Sud de la Floride de rejeter les recours en appel collatéraux présentés par Ramon Labañino et Fernando Gonzalez, sous prétexte que les arguments présentés ne satisfont pas aux critères juridiques permettant à la Cour de saisir ces recours.

ICI C’EST CUBA !
Socialisme et droits de l’Homme

15.Décembre.2011
IL y a quelques jours, je racontais dans mon blog une expérience simple et émouvante. Il était 18h. À pas pressés, comme à mon habitude, je traversais le dernier angle du Capitole, face aux restes du théâtre Campoamor – ou théâtre Capitolio, comme l’indique une vieille inscription en haut du bâtiment –, lorsque j’ai remarqué quelqu’un qui gisait à même le sol.

José Ramon Machado reçoit le vice-président du Parti communiste japonais
15.Décembre.2011
JOSÉ Ramon Machado Ventura, deuxième secrétaire du Comité central du Parti communiste et premier vice-président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, a reçu lundi le vice-président du Parti communiste japonais, Yasuo Ogata, qui effectue une visite à Cuba, à l’invitation du Parti communiste cubain.

4e RÉUNION PLÉNIÈRE DU COMITÉ NATIONAL DE L'UJC
L'éducation technique et professionnelle de nos jeunes : une responsabilité de tous

15.Décembre.2011
COMMENT formons-nous nos jeunes? Que faut-il faire de plus pour parvenir à une orientation professionnelle adaptée, en accord avec le moment historique que vit le pays ? Ce sont quelques unes des questions débattues lors de la 4e Réunion plénière du Comité national de l’Union des jeunesses communistes (UJC), par plus d’une centaine de délégués de tous le pays.

Benoît XVI confirme sa visite à Cuba et au Mexique
15.Décembre.2011
ROME, 12 décembre.— Le pape Benoît XVI a confirmé aujourd’hui au Vatican qu’il se rendra l’année prochaine au Mexique et à Cuba.
Pendant une messe en hommage à la Vierge de Guadeloupe, patronne de Cuba, le souverain pontife a annoncé que son voyage aura lieu avant la Semaine Sainte, qui débute le 1er avril.

Un « pacifiste », un « démocrate », poseur de bombes pendant 40 ans
14.Décembre.2011
« RAMONCITO » et son mouvement « Démocratie » est de nouveau entré en scène en organisant une nouvelle provocation contre notre Patrie, après avoir passé 40 ans à poser des bombes et à perpétrer des actions violentes en toute impunité.

Le « Cuate » et le yacht Granma
8.Décembre.2011
IL y a 55 ans, ce Mexicain prit congé de Fidel Castro sur la rive du fleuve Tuxpan, au pied du yacht Granma. Une image qu’il garde encore en mémoire aujourd’hui. « C’est comme si c’était hier ! »

DONS ET GREFFES D'ORGANES À CUBA
Oui à la vie
8.Décembre.2011
LA liste d’attente des personnes ayant besoin d’un organe vital pour survivre augmente de façon accélérée chaque jour dans le monde face à la couverture insuffisante des système de santé pour répondre à la demande, car le nombre de receveurs dépassent considérablement celui des donneurs.

LES SALINES BRITO
Un paradis pour les oiseaux… et pour l’homme

8.Décembre.2011
NOUS prenons la route avant le petit jour, tellement impatients que nous prenons à peine le temps de déjeuner. Pas question de bousculer les projets de la journée. L’euphorie s’est emparée de notre équipe car nous avons été avertis que nous allions découvrir l’un des plus beaux paysages du Marais de Zapata.

Plus nos moyens seront restreints, mieux il nous faudra planifier et contrôler
8.Décembre.2011
LE général d’armée Raul Castro Ruz a présidé, les 25 et 26 novembre, la réunion élargie du Conseil des ministres, où il a rappelé que le Plan de l’économie et le budget de l’État sont sacrés.

Le révérend Michael Kinnamon réitère sa position sur Cuba
8.Décembre.2011
LE révérend Michael Kinnamon, secrétaire général du Conseil des Églises du Christ des États-Unis, s’est une nouvelle fois prononcé pour la levée du blocus US exercé contre Cuba.

Le Conseil des Églises de Cuba et le Conseil national des Églises du Christ des États-Unis
8.Décembre.2011
Déclaration conjointe
Ainsi, dès maintenant, nous ne connaissons personne selon la chair ; et si nous avons connu Christ selon la chair, maintenant nous ne le connaissons plus de cette manière. Si quelqu’un est en Christ, il est une nouvelle créature.


DON ET TRANSPLANTATION D’ORGANE À CUBA
Oui à la vie

7.Décembre.2011
LA liste d’attente des personnes ayant besoin d’un organe vital pour survivre augmente de façon accélérée chaque jour dans le monde face à la couverture insuffisante des système de santé pour répondre à la demande, car le nombre de receveurs dépassent considérablement celui des donneurs.

Facilité de crédits à la production et à la construction
7.Décembre.2011
L'UNE des questions posées par les Cubains lors des assemblées dans les collectifs de travail, les universités et les quartiers, préalablement au 6e Congrès du Parti où ont été approuvées les Orientations de la politique économique et sociale de la Révolution, était celle de l’attribution de crédits bancaires aux personnes naturelles pour faire face aux de diverses activités de production.


LES SALINES BRITO
Un paradis pour les oiseaux… et pour l’homme

7.Décembre.2011
NOUS prenons la route avant le petit jour, tellement impatients que nous prenons à peine le temps de déjeuner. Pas question de bousculer les projets de la journée. L'euphorie s’est emparée de notre équipe car nous avons été avertis que nous allons découvrir l'un des plus beaux paysages du Marais de Zapata.

LES SALINES BRITO
Un paradis pour les oiseaux… et pour l’homme
7.Décembre.2011
NOUS prenons la route avant le petit jour, tellement impatients que nous prenons à peine le temps de déjeuner. Pas question de bousculer les projets de la journée. L'euphorie s’est emparée de notre équipe car nous avons été avertis que nous allons découvrir l'un des plus beaux paysages du Marais de Zapata.

Le Mejunje : une œuvre d’espoir et d’amour
1.Décembre.2011
SANTA CLARA, Villa Clara.— Parler du Mejunje, c’est d’abord évoquer son principal promoteur, José Ramon Silvierio, dont les efforts tenaces et infatigables ont porté leurs fruits dans ce lieu emblématique de la ville de Santa Clara, au centre de Cuba, où des personnes de tous âges, sexes, de conditions sociales et de préférences sexuelles sont accueillies tous les jours.

Gaucher: une chance ou une malédiction?
1.Décembre.2011
LA gaucherie ou sinistralité, qui désigne l’utilisation préférentielle de la main gauche, a suscité depuis des temps lointains la curiosité de la science, et a entraîné toute une série de préjugés, de difficultés, de désavantages, de frustrations, de superstitions, voire de persécutions contre les personnes qui se servent de cette main.

Hommage des étudiants à la dignité
1.Décembre.2011
IL se peut que pour la « grande » presse mondiale ce qui s'est passé dans les rues de La Havane ne soit pas une nouvelle. Il est probable qu'elle cherche à passer cet événement sous silence, à le nier où à déformer son contenu.

Cuba présente ses nouveautés technologiques
1.Décembre.2011
LES résultats de projets associés aux vaccins vétérinaires et à la mise au point d’un maïs génétiquement modifié figuraient parmi les nouveautés présentées par Cuba au Congrès international de biotechnologie La Havane 2011 qui s’est déroulé du 28 novembre au 3 décembre dans la capitale cubaine, parallèlement à la Foire commerciale.

Biotechnologie Havane 2011
1.Décembre.2011
« AVEC environ 150 brevets déposés, Cuba possède l’industrie biotechnologique la plus avancée des pays en voie de développement », a signalé Carlos Borroto, président du Comité d’organisation du Congrès international Biotechnologie Havane 2011.

Intensifier la lutte contre le cancer
1.Décembre.2011
LE cancer est la deuxième cause de mortalité à Cuba, avec environ 18 000 décès et 28 000 nouveaux cas par an.

PARC NATIONAL « DÉBARQUEMENT DU GRANMA »
Un joyau naturel
1.Décembre.2011
À l’aube du 2 décembre 1956, les 82 hommes qui débarquèrent du yacht Granma étaient tellement anxieux de toucher terre qu’ils ont marché aussi vite que possible à travers les fonds boueux du manglier et les implacables nuées d’insectes qui les harcelaient, avant que l’ennemi ne les découvre.

Raul a reçu le révérend Michael Kinnamon
1.Décembre.2011
LE général d’armée Raul Castro Ruz, président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, a reçu, dans l’après-midi du mercredi 30 novembre, le révérend Michael Kinnamon, secrétaire général du Conseil national des Églises du Christ des États-Unis, qui présidait une délégation de responsables religieux de différentes confessions en visite à Cuba.

Des responsables religieux des États-Unis visitent l’École latino-américaine de médecine
30.Novembre.2011
Le secrétaire général du Conseil national des Églises du Christ des États-Unis, le pasteur Michael Kinnamon, s’est rendu ce mardi à l’École latino-américaine de médecine (ELAM) dans le cadre d’une visite à Cuba qui, a-t-il dit, a pour but de contribuer à améliorer les relations entre nos deux pays.

Raul reçoit le roi Letsie III du Lesotho
3.Novembre.2011
LE général d’armée Raul Castro Ruz, président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, a reçu, dans l’après-midi du mardi 1er, Sa Majesté le Roi Letsie III du Lesotho, en visite officielle dans notre pays.

La FNCA derrière le principal témoin à charge contre Gerardo Hernandez
3.Novembre.2011
LE principal témoin à charge présenté par le procureur fédéral contre le Cubain Gerardo Hernandez Nordelo n’était autre que le premier officier d’un navire de croisière dont les propriétaires ont apporté une contribution de 25 000 dollars pour la création de la Fondation nationale cubano-américaine (FNCA), une organisation dont la branche paramilitaire a organisé et financé des actions terroristes contre Cuba.

Des acteurs nord-américains en faveur de la cause des Cinq
3.Novembre.2011
D’IMPORTANTES personnalités nord-américaines du cinéma et du spectacle ont ajouté leur signature à l’appel lancé au gouvernement des États-Unis en faveur de la libération de Gerardo Hernandez, Ramon Labañino, Antonio Guerrero et Fernando Gonzalez et du retour immédiat à Cuba de René Gonzalez qui vient d’être libéré après avoir purgé 13 ans d’injuste emprisonnement.

Paysage urbain et défis futurs
13.Octobre.2011
Cuba a commencé à changer... À La Havane, il semblerait que deux capitales se livrent combat pour conquérir le même espace : une ville qui s'est endormie dans le temps, bruyante, dont les peintures s'effritent, une ville qui a survécu à une surpopulation cosmopolite, à toutes les pénuries,y mais aussi à la négligence.

Décret sur l'achat et la vente de voitures
13.Octobre.2011
LE Décret 292 et plusieurs dispositions visant à assouplir et supprimer des procédures associées au processus de transmission de propriété de véhicules à moteur entre les personnes naturelles par achat, vente ou donation sont entrés en vigueur le 1er octobre.

« Prêt à poursuivre le combat jusqu’à la mort »
13.Octobre.2011
« PRÊT à poursuivre le combat jusqu’à la mort », ont été les premières paroles prononcées par René Gonzalez après avoir embrassé ses filles qui ont filmé les émouvantes retrouvailles à la sortie de la prison de Marianna, en Floride, à l’aube du vendredi 7 octobre, en présence également de Candido, le père de René et de Roberto, son frère.

Une déclaration du Parlement dénonce la nouvelle injustice commise contre René Gonzalez et lance un appel à la solidarité avec les Cinq
13.Octobre.2011
LE 7 octobre dernier, l’antiterroriste cubain René Gonzalez Sehwerert a été libéré de la prison Marianna, dans le nord de la Floride, après avoir passé 13 longues années d’une injuste incarcération.

Une scène attendue... mais incomplète
13.Octobre.2011
OLGA Salanueva avait imaginé un scénario bien différent pour cette journée : elle avait rêvé simplement de voir René son époux traverser le portail de la maison où depuis plus de dix ans elle lui a construit un nouveau foyer sur la terre cubaine.

Déclaration du Comité des États-Unis pour la liberté des Cinq à propos de la sortie de prison de René Gonzalez
13.Octobre.2011
RENÉ Gonzalez, un des cinq hommes, connus sous le nom des « Cinq Cubains », sortira aujourd’hui de la prison fédérale à Marianna, Floride. René sortira la tête haute après plus de 13 ans d’incarcération, en ayant purgé avec dignité sa peine absolument injuste.

Déclaration finale de la 6e Rencontre de solidarité continentale à Mexico
13.Octobre.2011
LA déclaration finale de la 6e Rencontre de solidarité continentale avec Cuba a été approuvée au cours de la cérémonie de clôture qui s’est tenue dans la capitale mexicaine, selon Prensa Latina.

La sécurité de René est en danger aux États-Unis, a dénoncé Alarcon
13.Octobre.2011
RICARDO Alarcon de Quesada, président de l’Assemblée nationale de Cuba, a affirmé que la sécurité du combattant antiterroriste René Gonzalez, à qui on interdit de revenir à Cuba, est en danger en territoire étasunien.

Toutes les prières pour les Cinq
13.Octobre.2011
EXPRIMER leur solidarité contre l’injustice dans l’affaire des Cinq, et en particulier leur soutien à René Gonzalez, qui vient d’être placé en liberté surveillée aux États-Unis, a été l’objet de la rencontre de représentants cubains de différentes confessions et fraternités, à l’Auditorium du Centre diocésain de l’Église épiscopale de La Havane.

Hommage national aux victimes du terrorisme d’État
13.Octobre.2011
LE général d’armée Raul Castro Ruz, président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, a présidé la cérémonie nationale pour la Journée des victimes du terrorisme d’État, à la Salle Universal des Forces armées révolutionnaires (FAR), à La Havane.

Marche en mémoire des victimes du crime de la Barbade
13.Octobre.2011
« NOUS exigeons justice ! », telle est la revendication exprimée avec force au Panthéon des Forces armées révolutionnaires du cimetière de Colomb, à La Havane, à l’hommage rendu par le peuple cubain aux victimes de l’attentat de la Barbade.

La nouvelle injustice contre René confirme que le gouvernement des États-Unis reconnaît la présence de terroristes sur son territoire
13.Octobre.2011
Allocution prononcée par Mercedes Lopez Acea, membre du Bureau politique du Parti, à la cérémonie nationale pour la Journée des victimes du terrorisme d'État

« Aucune urgence ne peut nous amener à prendre des décisions à la hâte »
6.Octobre.2011
LE processus visant à restructurer le secteur sucrier, qui a fait l’objet d’un rapport à la dernière réunion élargie du Conseil des ministres, a été qualifié de « grand travail de réorganisation » par le général d’armée Raul Castro.

Tout le peuple cubain s’engage contre l’injustice dont sont victimes les Cinq
6.Octobre.2011
AUCUN Cubain, ni personne ailleurs dans le monde, ne devrait se sentir étranger à une telle injustice. 13 années déjà d'un emprisonnement injuste, soumis à des traitements cruels, éloignés de leur famille.

DE LA PRESSE ÉTRANGÈRE
Adriana Pérez : « Nous gardons l’espoir qu’ils vont revenir »

26.Septembre.2011
LA vie de son mari, Gerardo Hernandez, a tous les ingrédients d’un film : cet homme a laissé derrière lui sa famille et son travail et, en faisant usage d’une fausse identité, il a infiltré des groupes terroristes pour empêcher des actions violentes contre la population cubaine.

Prévoyance est mère de sûreté
8.Septembre.2011
LES recherches réalisées dans le cadre du macro projet sur les dangers et la vulnérabilité côtière à l’horizon 2050 et 2100, par des spécialistes de 16 institutions scientifiques et autres organismes, ont permis de déterminer que la montée du niveau de la mer est la principale menace que fait peser le changement climatique sur les côtes de Cuba.

Nouvelle liaison aérienne entre Porto Rico et Cuba
8.Septembre.2011
LE premier vol commercial direct Porto Rico / Cuba a été inauguré le 26 août dernier. Il rétablit une liaison aérienne qui avait cessé d’exister il y a près d’un demi-siècle, en raison du blocus imposé par les États-Unis à la nation cubaine.

Raul a présidé l’hommage au ministre des Forces armées révolutionnaires décédé
8.Septembre.2011
LE général d’armée Raul Castro Ruz, président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, a présidé l’hommage posthume rendu au général de corps d’armée Julio Casas Regueiro, ministre des Forces armées révolutionnaires (FAR), décédé le 3 septembre des suites d’un arrêt cardio-respiratoire.

Paroles de Raul à propos de Julio Casas Regueiro, le proposant au poste de ministre des Forces armées révolutionnaire devant l’Assemblée nationale, le 24 février 2008
8.Septembre.2011
[…] je dois renoncer immédiatement à mon poste de ministre des Forces armées révolutionnaires, que j’ai occupé depuis octobre 1959.

Les honneurs du respect
8.Septembre.2011
LE sentiment populaire d’admiration et de gratitude envers le héros quotidien s’est manifesté une nouvelle fois.

Accord du Conseil d’État
8.Septembre.2011
LE Conseil d’État de la République de Cuba, dans le cadre des attributions qui lui sont conférées, et sur proposition de son président, dispose ce qui suit :

La rentrée pour environ deux millions d’élèves
8.Septembre.2011
LE lundi 3 septembre, environ deux millions d’élèves, depuis l’enseignement préscolaire jusqu’à l’université ont repris le chemin des salles de classe, dans plus de 10 900 établissements scolaires où le bon état des constructions, du mobilier et du matériel d’étude de base a été garanti, selon les déclarations au journal Granma de Cira Piñeiro, première vice-ministre de l’Éducation.

Cuba renforce la protection de ses frontières contre le trafic de drogues
8.Septembre.2011
Des bombes de crème à raser, des flacons de compléments vitaminés, des chaussures à talon haut, quelques sandales de bain, des boîtes de chocolat en poudre et un article censé avoir une fonction religieuse : tous ces objets ont été détournés de leur fonction originale pour servir de « camouflage parfait ».

Le général Julio
5.Septembre.2011
IL y a des personnes que, même si on les connaît, on n’a pas la possibilité de les apprécier dans leur quotidien. Et, aussi nombreux et indiscutables que soient leurs mérites et les responsabilités qu’elles ont assumées, on ne parvient jamais à les voir dans toute leur dimension humaine, même si on leur accorde une large reconnaissance en tant que personnes publiques.

Déclaration du Ministère Cubain des Affaires étrangères
5.Septembre.2011
Le ministère cubain des Affaires Étrangères a procédé au retrait de son personnel diplomatique de la Libye, où l’intervention étrangère et l’agression militaire de l’OTAN ont aggravé le conflit et ont empêché le peuple libyen d’avancer vers une solution négociée et pacifique en plein exercice de son autodétermination.

Le Mouvement des Non-alignés à partir de ses propres positions
2.Septembre.2011
Le Mouvement des non-alignés (MNOAL) a été conçu et fondé en pleine faillite du système colonial et pendant les luttes d’émancipation des peuples d’Asie, d’Afrique, d’Amérique latine et d’autres régions du monde, à l’apogée de la Guerre froide.

La participation des femmes au développement du pays
25.Août.2011
LE journal Granma s’est entretenu avec Teresa Hernandez Morejon, membre du Secrétariat national de la Fédération des femmes cubaines (FMC) et secrétaire idéologique de l’Organisation sur la place de la femme dans la société cubaine, notamment son rôle dans la vie économique et sociale du pays.

Raul a reçu Sam Nujoma
25.Août.2011
LE général d'armée Raul Castro Ruz, premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président du Conseil d'État et du Conseil des ministres, a reçu dans la soirée du samedi 20 août Sam Nujoma, président fondateur et père de la nation namibienne, en visite dans notre pays.

Les USA sanctionnent une compagnie maritime française pour avoir fourni des services à Cuba
25.Août.2011
WASHINGTON.— Les États-Unis ont infligé une amende de 374 400 dollars à la compagnie maritime française et de transport CMA CMG pour avoir fourni des services à Cuba, a révélé le Bureau de contrôle des avoirs étrangers (OFAC).

Greffé du cœur depuis bientôt 25 ans !
25.Août.2011
APRÈS une transplantation cardiaque, peu d’opérés dans le monde parviennent à survivre un quart de siècle : l’un d’entre eux est cubain.

Déclaration du ministère des Relations extérieures de la République de Cuba
22.Août.2011
Le 18 août, le Département d'État a inscrit Cuba, pour la trentième fois, sur sa fameuse liste des « États qui soutiennent le terrorisme international », ceci dans le seul but de discréditer notre pays et de continuer de justifier sa politique cruelle de blocus maintes fois condamnée par la communauté internationale.  

Cuba et l'Amérique latine ont fêté Fidel
18.Août.2011
CETTE Sérénade de la Fidélité « n’est pas seulement un hommage à un être humain doté de nombreuses vertus et valeurs, c’est surtout un acte de gratitude, de reconnaissance envers le leader victorieux ... »

« Mon frère Guayasamin »
18.Août.2011
LE mardi 9 août 1998 arrivait à Quito, capitale de l’Équateur, le président cubain Fidel Castro – dix-sept ans après son dernier voyage en Amérique latine – pour assister à l’investiture de Rodrigo Borja, le nouveau président équatorien.

I
L Y 50 ANS, PLAYA GIRON
Une autre invasion en préparation

18.Août.2011
EN juillet 1961, le président John F. Kennedy mettait la dernière main à un plan consistant à envoyer des troupes des États-Unis « prévenir la domination communiste » à Cuba.


Les 7 merveilles de Guantanamo
18.Août.2011

DEPUIS la fin de l'année dernière, Guatanamo compte la collection des sept œuvres les plus représentatives de l'architecture sur ce territoire de l'est de l'île.


Fidel, soldat des idées
18.Août.2011
« FIDEL n’a pas besoin d’une étoile sur le béret, car il la porte sur le front, ni de lauriers sur l’épaule, car il les a dans le cœur », a déclaré Eusebio Leal, Historien de La Havane, dans son intervention à l’émission spéciale de La Table ronde consacrée au 85e anniversaire du leader histori

Baracoa, le point de départ
18.Août.2011
BARACOA, Guantanamo.— Esteban Lazo Hernandez, membre du Bureau politique du Parti et vice-président du Conseil d'État, a assisté dans cette ville à la clôture du programme commémoratif pour le 500e anniversaire de la fondation comme première ville de Cuba.

Le Musée Matachin fait peau neuve
18.Août.2011
BARACOA, Guantanamo. - Parmi les nombreuses installations réparées, restaurées et remises à neuf à l'occasion de la commémoration des 500 ans de la fondation de la ville de Baracoa, figure le Musée Matachin, un centre culturel qui témoigne de la riche histoire de cette ville.

Machado Ventura a reçu Sam Nujoma
18.Août.2011
José Ramon Machado Ventura, Premier vice-président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, a reçu dans l’après-midi du mercredi 17 août le camarade San Nujoma, président fondateur et père de la nation namibienne, en visite dans notre pays.

Raul à la cérémonie de réception en l’honneur du ministre angolais de la Défense
9.Août.2011
LE général d’armée Raul Castro Ruz, président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, a assisté dans la matinée du dimanche 7, à la rencontre entre le...

Déclaration du vice-ministre des Relations extérieures de Cuba Marcos Rodriguez Costa sur la Syrie
10.Août.2011
Nous exprimons notre profonde préoccupation devant la manière dont le Conseil de sécurité de l’ONU traite la question de la situation intérieure de la Syrie à partir des fortes pressions exercées par les puissances occidentales membres de cet organe pour adopter des décisions contre le gouvernement légitime de ce pays.

Une expérience
9.Août.2011
Jusqu'où et à quelle vitesse peuvent voyager la connaissance et l'imagination quand elles sont contenues dans des livres montés sur roues, en quête d'un lecteur !

Emily a apporté des pluies
9.Août.2011
LA tempête tropicale Emily, la cinquième depuis le début de la saison cyclonique, a provoqué des pluies abondantes dans l'est de Cuba, notamment à Santiago de Cuba et Guantanamo.

Une compagnie aérienne suspend ses voyages vers Cuba sous la pression de la mafia cubano-américaine et de l’OFAC
9.Août.2011
WASHINGTON, 8 août.— Abercrombie & Kent (A&K), une des premières compagnies étasuniennes à avoir annoncé les voyages à Cuba après lE soi- disant « assouplissement » décrété par le président Barack Obama, vient de suspendre les programmes de visites à Cuba, après les enquêtes menées par l’OFAC suite aux pressions exercées par « l’illustre » Ileana Ros-Lehtinen, représentante au Congrès de la mafia cubano-américaine de la Floride.

Le Tribunal suprême populaire ratifie la sentence contre le citoyen étasunien Alan Gross
9.Août.2011
LA salle des délits contre la Sécurité de l’État du Tribunal suprême populaire a émis une résolution définitive dans laquelle elle rejette l’appel interjeté par le ressortissant étasunien Alan Phillip Gross et son avocate contre la sentence dictée par le Tribunal provincial de La Havane.

Raul reçoit Hugo Chavez
8.Août.2011

QUELQUES minutes avant minuit le samedi 6 août, le commandant Hugo Chavez Frias, président de la République bolivarienne du Venezuela, est arrivé à l'aéroport international José Marti, où il a été reçu par le général d'armée Raul Castro Ruz, président du Conseil d'État et du Conseil des ministres.

Le plus grand obstacle auquel nous nous heurtons dans l’exécution des accords du 6e Congrès est la barrière psychologique générée par l’inertie, l’immobilisme, la simulation ou la duplicité, l’indifférence et l’insensibilité, que nous nous devons de surmonter avec constance et fermeté
4.Août.2011
Discours prononcé par le général d’armée Raul Castro Ruz, président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, à la 7e Période ordinaire de sessions de la 7e Législature de l’Assemblée nationale du Pouvoir populaire, le 1er août 2011, « Année 53 de la Révolution »

Accord de l’Assemblée nationale sur les Cinq
4.Août.2011
POUR beaucoup l’été est une période de vacances. Pourtant, même en ce moment, nous devons intensifier le travail systématique et conséquent afin de mettre en œuvre les accords du 6e Congrès du Parti et les décisions de cette Assemblée et du gouvernement en vue d’actualiser et perfectionner le socialisme cubain.

L’ÉCONOMIE PENDANT LE PREMIER SEMESTRE

4.Août.2011
Des informations justes, objectives et critiques sur l’exécution du plan économique correspondant au premier semestre de cette année : voilà ce qui a été offert aux représentants du peuple par Adel Yzquierdo, membre du Bureau politique du Parti et ministre de l’Economie et de la Planification, dans le cadre de la 7e session de la 7e législature de l’Assemblée nationale du Pouvoir populaire.

25e anniversaire du Centre de cardiologie Ernesto Che Guevara
Sauver des vies

4.Août.2011
À six ans, Yanet Melian Castillo se plaisait à imaginer qu’elle fêterait ses quinze printemps entourée d’une foule d’amis, revêtue de la robe blanche dont rêvent toutes les petites filles, photographiée sous toutes les coutures. Ces rêveries se dissipaient toutefois dès qu’elle avait du mal à respirer ou qu’elle éprouvait une terrible fatigue, en raison d’une affection cardiaque détectée quelques années plus tôt, au terme d’une étude médicale rigoureuse.

Raul a présidé la cérémonie nationale du 26 Juillet
28.Juillet.2011
CIEGO DE AVILA. – « Notre décision de défendre et de construire le socialisme ne changera jamais ». Telles furent les paroles de José Ramon Machado Ventura, Deuxième secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba et Premier vice-président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, dans son discours prononcé lors de la cérémonie nationale qui a marqué le 58e anniversaire de l’attaque des casernes Moncada et Carlos Manuel de Céspedes, où il a transmis également aux habitants de Ciego de Avila, les félicitations de Fidel et de Raul pour avoir obtenu le siège de la célébration du 26 Juillet.

La fête des parfums
28.Juillet.2011
EST-IL possible de voyager dans le passé à travers les odeurs ? Peut-on capturer dans un flacon les parfums d'autrefois pour les apprécier aujourd'hui ?
Dans un lieu de la Vieille Havane, l'esprit de chaque parfum peut imprégner un espace. Il s'agit d'une ancienne maison coloniale devenue parfumerie, fréquentée et appréciée des Cubains comme des touristes.

Le front décisif de la bataille d'aujourd'hui se trouve dans le combat quotidien et sans relâche contre nos propres erreurs et insuffisances
28.Juillet.2011
Discours prononcé par le Deuxième secrétaire du Comité central du Parti et Premier vice-président du conseil d’État et du Conseil des ministres, José Ramon Machado Ventura, effectué à Ciego de Avila, à l’occasion du 58º anniversaire de l’attaque des casernes Moncada, à Santiago de Cuba, et Carlos Manuel de Céspedes, à Bayamo

Lucius Walker à Cuba, pour toujours !
28.Juillet.2011
TOUT au long de l’histoire, y compris à l’époque actuelle, Cuba a toujours été un point de la géographie qui attire, séduit et enchante et, dans bien des cas, qui incite à partager son destin, son sort et sa projection dans le monde. Cela a été sa bonne étoile.
- Hommage à Lucius Walker à Santa Clara

Déclaration du ministère des Relations extérieures
28.Juillet.2011
CUBA rejette énergiquement les actes de violence perpétrés le 22 juillet dernier en Norvège contre un complexe gouvernemental à Oslo et contre les jeunes qui s’étaient rassemblés dans l’île d’Utoya, un attentat qui jusqu’à maintenant a fait 92 morts.

Il y a 50 ans, l'Opération Patty de la CIA était déjouée par Candela
28.Juillet.2011
NOUS allons nous remémorer, dans quelques jours, les événements historiques qui donnèrent lieu à l’opération Patty, organisée par la CIA vers le milieu de 1961. Cette tentative sinistre d’assassinat allait marquer une étape historique dans la sale guerre déclarée par le gouvernement des États-Unis pour tenter porter un grand coup et décapiter la Révolution cubaine.

Machado Ventura rencontre le vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Luxembourg
21.Juillet.2011
JOSÉ Ramon Machado Ventura, premier vice-président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, a rencontré M. Jean Asselborn, vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Grand Duché de Luxembourg, en visite officielle dans notre pays.

CENTRE INTERNATIONAL DE RESTAURATION NEUROLOGIQUE
Une lutte sans merci contre la maladie de Parkinson
21.Juillet.2011
JE ne suis probablement pas le seul à avoir été surpris. Le Centre international de restauration neurologique (CIREN) livre un combat acharné contre la maladie de Parkinson en s’appuyant sur une technologie de pointe. D’autres affections neurologiques y sont également traitées en dépit des difficultés économiques que connaît actuellement le pays.

Une proposition de nouvelle réserve de la biosphère à Cuba
21.Juillet.2011

PINAR DEL RIO.— La Sierra de los Organos, qui comprend le Parc national de Viñales et 11 autres zones protégées, a été proposée comme nouvelle réserve de la biosphère à Cuba pour ses hautes valeurs de biodiversité, notamment pour la présence de 1 200 espèces végétales, et plus de 160 animales.

SOS Mangrove
21.Juillet.2011

LES vestiges d'un pont sur l'ancienne route entre Surgidero de Batabano et Playa Mayabeque, ont attiré l'attention des journalistes de Granma, lors d'une visite dans les alentours de l'actuelle province de Mayabeque.

Raul reçoit Hugo Chavez
21.Juillet.2011
LE général d’armée Raul Castro Ruz, président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, a reçu dans la soirée du 16 juillet, à l’aéroport international José Marti, le commandant Hugo Chavez Frias, président de la République bolivarienne du Venezuela.

Lettre d’un Vénézuélien au peuple cubain
21.Juillet.2011

Porlamar, 16 juillet 2011.
Citoyen directeur
Quotidien Granma de Cuba.
REMERCIEMENTS.
J’AI l’honneur de m’adresser à vous pour vous saluer, et aussi profiter de l’occasion pour exprimer ma gratitude pour toutes les bontés reçues dans votre île grâce à l’Accord Cuba-Venezuela, en vertu duquel de nombreux Vénézuéliens comme moi suivent un traitement médical, et pour les égards et les marques d’attention que nous réservent les médecins et les infirmières.


Les USA entravent la lutte de Cuba contre le Sida
21.Juillet.2011

CUBA a dénoncé à Genève que les États-Unis, en vertu de leur blocus, ont gelé des fonds destinés à la lutte à Cuba contre le Sida, la tuberculose et la malaria.

Raul Castro reçoit le président élu du Pérou
21.Juillet.2011

LE général d’Armée Raul Castro Ruz, président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, a reçu dans l’après-midi du mardi 19, M. Ollanta Humala Tasso, président élu de la République du Pérou, en visite dans notre pays.

IL y a 50 ans, Playa Giron
Changements cosmétiques à la CIA
14.Juillet.2011

L’ÉCHEC de l’invasion de Playa Giron organisée par la CIA signifia l’élimination politique d’Allen Dulles. Mais pas pour autant des méthodes et des objectifs ténébreux de l’agence.


Environ 2 millions d’adultes à la fin de 2010
14.Juillet.2011

A la fin de l’année 2010, le nombre de personnes âgées de 60 ans ou plus à Cuba était de 1 996 632, ce qui représente 17,8% du nombre total d’habitants et dépasse le nombre de citoyens compris dans la tranche allant de 10 à 19 ans.

Cuba présente les résultats de ses Objectifs du millénaire
14.Juillet.2011
LORS du débat général du Conseil économique et social (Ecosoc) des Nations unies, Cuba a présenté les succès obtenus dans la réalisation de ses objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), en dépit du blocus qui lui est imposé par les États-Unis.

Pedro Trigo, un des attaquants de la caserne Moncada, nous livre quelques «éclats d’histoire»…
14.Juillet.2011
Des jeunes, conduits par l’avocat Fidel Castro Ruz, engagèrent l’histoire et la culture de Cuba dans un nouveau tournant lorsque, le 26 juillet 1953, ils attaquèrent les casernes Moncada et Carlos Manuel de Céspedes dans ce qui était alors la province d’Oriente.

Croissance démographique : tout un défi pour Cuba
14.Juillet.2011
LA HAVANE.— La célébration à Cuba de la Journée mondiale de la population a été une occasion pour s’interroger sur la dynamique actuelle et à long terme dans notre pays, et les défis que suppose pour l’ensemble du pays, et en particulier pour...

Les Afrodescendants demandent à Obama de libérer les antiterroristes cubains
14.Juillet.2011
DES membres de la communauté afro-américaine des Etats-Unis ont envoyé une lettre au président Barack Obama demandant la liberté des cinq anti-terroristes cubains incarcérés pendant presque 13 ans dans ce pays.

Brigade de solidarité José Marti : « Cuba est ma deuxième maison »
14.Juillet.2011
LA Brigade de solidarité José Marti se trouve actuellement à Cuba. De nombreux amis de la Révolution cubaine nous visitent en provenance de plusieurs pays d’Europe. Ce voyage est une première pour certains. D’autres sont venus plus de vingt fois.

Le pourvoi en cassation déposé par Alan Gross sera examiné le 22 juillet
14.Juillet.2011
LA Salle des délits contre la Sécurité de l’État du Tribunal suprême populaire a fixé au 22 juillet l’audience visant à examiner le recours en cassation interjeté par le citoyen des États-Unis Alan Philip Gross, condamné à 15 ans de prison pour « actes contre l’indépendance ou l’intégrité territoriale de l’État ».

Croissance démographique: tout un défi pour Cuba
12.Juillet.2011
LA Havane.— La célébration à Cuba de la Journée mondiale de la population a été une occasion pour s’interroger sur la dynamique actuelle et à long terme dans notre pays, et les défis que suppose pour l’ensemble du pays, et en particulier pour les jeunes générations, la quête d’une solution à la grave décroissance démographique et aux effets du vieillissement de la population cubaine.

RÉUNION ÉLARGIE DU CONSEIL DES MINISTRES
Raul appelle à redoubler de rigueur
8.Juillet.2011
« NOUS devons discuter et exprimer des idées divergentes à tous les niveaux de direction, car c’est dans la diversité d’opinions que se trouvent les meilleures solutions à nos problèmes actuels », a rappelé le général d’armée Raul Castro Ruz, à la réunion élargie du Conseil des ministres.

Message du président Hugo Chavez au peuple vénézuélien
8.Juillet.2011
« J’ATTENDS beaucoup du temps. Son ventre immense recèle davantage d’espoirs que d’événements passés, et les événements futurs s’annoncent meilleurs que ceux des années vécues.

FIDEL ET CHAVEZ
Deux amis sincères
8.Juillet.2011
LES téléspectateurs qui ont vu les images retransmises sur la rencontre entre Fidel et Chavez ont assisté à une aimable conversation, à un entretien entre de deux amis sincères, plein d’humour, de réflexion profonde, d’anecdotes et de souvenirs partagés, qui nous a laissés de nouveau la saveur de l’histoire vivante.

La belle nuit de Chavez
8.Juillet.2011
LE Venezuela ne pouvait pas fêter le bicentenaire de son indépendance sans qu’un Bolivar des temps modernes ne vienne couronner ses plaines et ses sommets andins, résolu à gagner une nouvelle bataille de Carabobo.


Année scolaire 2011-2012
29.Juin.2011

ENVIRON un mois après la clôture du 6e Congrès du Parti s’est tenu à La Havane le Séminaire de préparation de l’année scolaire 2011-2012. Une réunion destinée à mettre en pratique les idées contenues dans le Projet d’orientation approuvé en matière d’Éducation.


Plus de 200 enfants bénéficiaires de greffes d'implants cochléaires
29.Juin.2011
DE 2000 à ce jour, 224 Cubains ont bénéficié d’une greffe d’implants cochléaires, a révélé le Dr Eduardo Morales, coordinateur national du Programme mis sur pied à cette fin.


La drogue n'est pas un problème de santé à Cuba
29.Juin.2011
DES journées d’éducation appuyées par les médias se déroulent dans tout le pays à l’occasion de la Journée mondiale contre la drogue et l’usage illicite des substances psychoactives, le 26 juin.


RÉUNION DU PARTI À VILLA CLARA ET MATANZAS
Les mots d’ordre : discipline, qualité et contrôle

29.Juin.2011
ANIMÉS par la volonté de faire de la critique et de l’autocritique une tâche quotidienne, et la nécessité de travailler de façon ordonnée, avec discipline et exigence, en vue de poursuivre la modernisation du modèle économique cubain, les délégués des provinces de Villa Clara et de Matanzas se sont réunis en...


Fidel et Raul rendent visite à Chavez
23.Juin.2011

LE commandant en chef Fidel Castro Ruz, et le président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, Raul Castro Ruz, ont rendu visite, le 17 juin, au commandant président Hugo Chavez Frias.

Les déclarations ridicules de Yanez-Barnuevo
23.Juin.2011

IL ressort d’une dépêche de l’agence espagnole EFE datée du 15 juin à Madrid que le secrétaire d’État aux Affaires étrangères et ibéro-américaines, Juan Antonio Yanez-Barnuevo, s’est plaint du manque de respect des droits de l’Homme à Cuba où, d’après lui, la situation en la matière reste « préoccupante ».

Depuis Cuba, Danny Glover et les Afrodescendants
23.Juin.2011
CHAQUE entretien avec Danny Glover confirme l’impression qu’il m’a laissée il y a dix ans lorsque nous avons échangé nos premiers mots : celle d’un homme solidaire, sincère et conscient de ses responsabilités et de son devoir.

Et moi qui ne m'attendais à aucune surprise !
23.Juin.2011
J’AI pas mal d’années de vie sur ce monde, camarades. Trop même. Et avec le temps, on se laisse moins surprendre par les aléas de l’existence. La réalité quotidienne nous a mis à rude épreuve, et, lorsque nos modestes espoirs de tendre une main semblent s’être dissipés, nous voilà bousculés par l’imprévu !

Les tortues marines à l'abri des prédateurs
23.Juin.2011
PÉNINSULE DE GUANAHACABIBES.— Des écoliers et des étudiants se rendront dans cette région, considérée comme un haut-lieu de ponte et de nidification, pour participer de nouveau cet été à la protection de la ponte et de la naissance des tortues de mer sur les plages paradisiaques de cette péninsule tropicale, dans l’extrême ouest de la plus grande île des Caraïbes.

Le Parc national de Guanahacabibes
23.Juin.2011
AVEC ses 33 830 hectares, dont 15 950 de territoire marin, le Parc national de Guanahacabibes s’étend à la Pointe extrême ouest de Cuba. Il abrite 16 espèces d’amphibies, 35 de reptiles, 192 d’oiseaux, et 18 de mammifères


Contre l’impunité des États-Unis dans les conflits internationaux
23.Juin.2011
LA HAVANE.- « Les États-Unis – le principal transgresseur du Droit international –, ne seront jamais inquiétés par la Cour pénale internationale malgré leur politique agressive, d’ingérence et expansionniste », a déclaré le professeur Nicolas Fernandez, membre de la Société cubaine de droit international, à l’occasion de la 5e Rencontre internationale « École d’été de La Havane 2011 sur le Droit international public », et du 7e Séminaire-Atelier sur le Droit international humanitaire.

Échange de prisonniers non, indemnisation !
9.Juin.2011

LES dix prisonniers qui firent partie de la commission dépêchée à Washington pour discuter de la proposition du versement d’une indemnisation pour l’invasion du mois d’avril retournèrent à Cuba le 27 mai 1961.


RECRUDESCENCE DES TEMPÊTES LOCALES SÉVÈRES
Cela s’est passé à Buenaventura...
9.Juin.2011
UN événement météorologique sévère, survenu dans l’après-midi du 28 mai à Buenaventura, commune de Calixto Garcia dans la province d’Holguin, au nord-est du pays, et associé à de fortes précipitations de grêle, a provoqué des dommages dans les zones de production agricoles, dans le fonds d’habitations et dans le service électrique, principalement.


BIOTECHNOLOGIE CUBAINE
Tout a commencé avec l’Interferon
9.Juin.2011
IL y a 30 ans, le 28 mai 1981, des scientifiques cubains ont fait leurs premiers pas dans le développement de la biotechnologie, en mettant au point l’Interferon leucocytaire, une molécule qui s’obtient à partir du sang, avec des applications dans des maladies virales et cancéreuses.


Lula satisfait de sa visite à Cuba
9.Juin.2011
LE général d’armée Raul Castro Ruz, président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, a raccompagné à l’aéroport international José Marti l’ancien président du Brésil Luiz Inacio Lula da Silva, qui a mis un terme à sa visite dans notre pays.


Ciego de Avila et Holguin tiennent leurs assemblées provinciales du Parti
9.Juin.2011
CONSOLIDER le travail idéologique pour accélérer les transformations du modèle économique, et penser et agir en concordance avec le scénario actuel, tels ont été les thèmes essentiels débattus dans les Assemblées du Parti qui se sont déroulées dans les provinces orientales de Ciego de Avila et Holguin, en préambule à la Conférence nationale de cette organisation prévue janvier 2012.


Raul reçoit le vice-président de la R.P. de Chine
9.Juin.2011
LE général d’armée Raul Castro Ruz, premier secrétaire du Parti communiste de Cuba et président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, a reçu dans l’après-midi du dimanche 5 juin le camarade Xi Jinping, membre du Comité permanent du Comité central du Parti communiste chinois et vice-président de la République populaire de Chine, en visite officielle dans notre pays.


Contribution de la Chine au développement pétrolier cubain
9.Juin.2011
CARDENAS (Matanzas).— « C’est une grande satisfaction de constater les succès du travail conjoint dans ce domaine », a déclaré le vice-président de la République populaire de Chine, Xi Jinping, au terme de sa brève visite du puits d’exploration Camarioca 100, un projet en partenariat exécuté avec du matériel chinois par le groupe Grande Muraille.

Plus dinformations...
 

                             IMPRIMER CET ARTICLE


Directeur général: Lazaro Barredo Medina
/ Directeur éditorial: Gustavo Becerra Estorino
SUR CUBAWEB: http://www.granma.cu/

E-mail | Español | English | Português | Deutsch | Italiano
© Copyright. 1996-2011.
GRANMA INTERNATIONAL. Tous droits réservés. / Edition numérique. Cuba.

Retour en haut de la page