ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA
En diciembre de 1961 Cuba concluyó la Campaña de Alfabetización. Inmediatamente después vinieron otros objetivos. Foto: Paolo Gasparini/ Archivo de Granma

Un lote de unas 50 fotografías originales y poco conocidas atesora el Centro de Documentación del periódico Granma relacionadas con la Campaña de Alfabetización cubana. Las imágenes, identificadas con el sello de Paolo Gasparini, nos muestra la belleza de esa noble misión realizada en 1961 por cientos de miles de jóvenes alfabetizadores, maestros y trabajadores voluntarios.

Gasparini, considerado por los críticos como uno de los grandes de la fotografía contemporánea, nació en 1934 en un pequeño pueblo italiano llamado Gorizia. Allí transcurrió parte de su juventud y su inclinación por la fotografía la adquirió a partir del cine cuando asistía con sus amigos entre 1948 y 1954, a los festivales de cine en Venecia.

En aquella época su hermano Graziano trabajaba como arquitecto y fotógrafo en Venezuela, y en una de las visitas que le hizo su mamá, él le envío de regalo una cámara Leica con la que comenzó a tomar fotos a los 17 años.

En el estudio fotográfico de los Hermanos Mazzuco, aprendió las técnicas de revelado y copiado. Creció en un ambiente artístico y cultural ligado al neorrealismo. Participó en las muestras que organizaba el fotoclub de Gorizia, y con sus primeras fotos obtuvo el premio Contribución al neorrealismo de la revista Cinema Nouvo. .

En 1955, antes de cumplir los 21 años, se marchó de Italia. Ya en Caracas, Venezuela, residían su papá y sus dos hermanos. A los pocos días comenzó a trabajar como fotógrafo de arquitectura.

“En Cuba documenté la celebración, la euforia, el triunfo y la esperanza. En el resto de América Latina registré las contradicciones sociales”.: Paolo Gasparini. Foto: Archivo de Granma

En una entrevista para la revista Aperture, en mayo dl 2015, recordó una parte de su apasionante trabajo en Venezuela:

«Recorrí el territorio con Graziano, fiel enamorado de la Península de Paraguaná. Viajábamos desde Los Castillos del río Orinoco —al Este de Venezuela— y llegábamos a deleitarnos a la Península de la Guajira, en la frontera con Colombia, sin obviar, por supuesto, atravesar las serranías de Los Andes. En estos viajes hice dos reportajes: “Las Salinas de Margarita” y “Bobare, el pueblo más miserable del Estado Lara”. Ambos fueron publicados en la revista Cruz del Sur».

En algún momento Gasparini y Alejo Carpentier, que se encontraba exiliado en Caracas, se conocen. Ambos están integrados en un círculo intelectual representado por escritores, filósofos, críticos y pensadores. Así se inicia la amistad entre el escritor cubano y el fotógrafo italiano.

Triunfa la Revolución Cubana en enero de 1959 y Carpentier junto a un grupo de exiliados cubanos regresa a la Patria. Antes de partir invita a Gasparini a Cuba. Conoce su trabajo y tiene en mente un libro sobre la arquitectura habanera que desea que el italiano ilustre.

El fotógrafo viaja a La Habana con su esposa con la idea de permanecer en la Isla unos seis meses, pero la estadía se prolonga a cuatro años y medio. Tiempo suficiente para captar cientos de imágenes de la alfabetización, la humanización de la zafra azucarera, las concentraciones del pueblo, los carnavales y el pueblo en general.

Al respecto Gasparini recuerda lo siguiente:

«La agilidad del acontecer social y cultural en Cuba me llevó a cambiar de cámara. De la cámara réflex de medio y gran formato, Paul Strand me sugirió el uso de la versátil 35 mm, la cual obviamente transformó la manera de ver y captar la realidad con una rapidez abismal. Además, el ambiente creativo fue una referencia fundamental en mi trabajo documental».

«Formé parte de los círculos artísticos e intelectuales a través de fotógrafos y cineastas cubanos, entre ellos: Santiago Álvarez y Tomás Gutiérrez Alea. En La Habana también conozco a Cartier-Bresson, René Burri, Chris Market, LucChessex, Armand Gatti e Italo Calvino, formidables intelectuales generadores de conceptos e ideas, y es a partir de ellos que surge el deseo o necesidad de ampliar y expandir el discurso de la Revolución Cubana hacia América Latina».

Campaña de Alfabetización vista por Paolo Gaparini. Foto: Paolo Gasparini/ Archivo de Granma
Campaña de Alfabetización vista por Paolo Gaparini. Foto: Paolo Gasparini/ Archivo de Granma
Campaña de Alfabetización vista por Paolo Gaparini. Foto: Paolo Gasparini/ Archivo de Granma
Campaña de Alfabetización vista por Paolo Gaparini. Foto: Paolo Gasparini/ Archivo de Granma
Campaña de Alfabetización vista por Paolo Gaparini. Foto: Paolo Gasparini/ Archivo de Granma
Campaña de Alfabetización vista por Paolo Gaparini. Foto: Paolo Gasparini/ Archivo de Granma
Campaña de Alfabetización vista por Paolo Gaparini. Foto: Paolo Gasparini/ Archivo de Granma
Campaña de Alfabetización vista por Paolo Gaparini. Foto: Paolo Gasparini/ Archivo de Granma
Campaña de Alfabetización Foto: Paolo Gasparini/ Archivo de Granma
Campaña de Alfabetización vista por Paolo Gaparini. Foto: Paolo Gasparini/ Archivo de Granma

«En Cuba documenté la celebración, la euforia, el triunfo y la esperanza. En el resto de América Latina registré las contradicciones sociales».

Gsparini ilustró el ensayo La ciudad de las columnas, de Alejo Carpentier, colaboró con el suplemento Lunes de Revolución y con el Consejo Nacional de Cultura en La Habana.

Auspiciada por la Unión Europea, el Museo de la Ciudad de La Habana acogió, el 30 de junio de 1989, una muestra del genial fotógrafo italiano.

Su trabajo fotográfico ha sido reunido en libros como América Latina a través de su arquitectura, con texto de Damián Bayón (Unesco-Blume, 1977), Retromundo (Alter Ego, Caracas, 1987) y Para verte mejor América Latina (México: Siglo XXI, 1972).

Su obra ha sido dividida en las siguientes series: Hurra, vivimos (1953-1968), Rostros de Venezuela (1955-1961), Isla de retratos (1953-1986), Acá este cielo que vemos (1962-1984), Los hijos de Bolívar (1955-1987), Epifanías (1981-1985) y Metrópolis, márgenes y asomados (1968-1989).

Fuentes de la información:

Enrevista a Paolo Gasparini, revista Aperture, mayo 2015

Trabajo en el Consejo Nacional de Culrua, Revolución

Ensayo la ciudad de las columnas.

“En Cuba documenté la celebración, la euforia, el triunfo y la esperanza. En el resto de América Latina registré las contradicciones sociales”.: Paolo Gaparini. Foto: Paolo Gasparini/ Archivo de Granma
Campaña de Alfabetización Foto: Paolo Gasparini/ Archivo de Granma
Campaña de Alfabetización Foto: Paolo Gasparini/ Archivo de Granma
“En Cuba documenté la celebración, la euforia, el triunfo y la esperanza. En el resto de América Latina registré las contradicciones sociales”.: Paolo Gasparini. Foto: Paolo Gasparini/ Archivo de Granma
“En Cuba documenté la celebración, la euforia, el triunfo y la esperanza. En el resto de América Latina registré las contradicciones sociales”.: Paolo Gaparini. Foto: Paolo Gasparini/ Archivo de Granma
“En Cuba documenté la celebración, la euforia, el triunfo y la esperanza. En el resto de América Latina registré las contradicciones sociales”.: Paolo Gaparini. Foto: Paolo Gasparini/ Archivo de Granma
“En Cuba documenté la celebración, la euforia, el triunfo y la esperanza. En el resto de América Latina registré las contradicciones sociales”.: Paolo Gaparini. Foto: Paolo Gasparini/ Archivo de Granma
“En Cuba documenté la celebración, la euforia, el triunfo y la esperanza. En el resto de América Latina registré las contradicciones sociales”.: Paolo Gaparini. Foto: Paolo Gasparini/ Archivo de Granma
“En Cuba documenté la celebración, la euforia, el triunfo y la esperanza. En el resto de América Latina registré las contradicciones sociales”.: Paolo Gaparini. Foto: Paolo Gasparini/ Archivo de Granma
Campaña de Alfabetización Foto: Paolo Gasparini/ Archivo de Granma
Campaña de Alfabetización Foto: Paolo Gasparini/ Archivo de Granma
Campaña de Alfabetización Foto: Paolo Gasparini/ Archivo de Granma
Campaña de Alfabetización vista por Paolo Gaparini. Foto: Paolo Gasparini/ Archivo de Granma
COMENTAR
  • Mostrar respeto a los criterios en sus comentarios.

  • No ofender, ni usar frases vulgares y/o palabras obscenas.

  • Nos reservaremos el derecho de moderar aquellos comentarios que no cumplan con las reglas de uso.

maria l vargas dijo:

1

23 de diciembre de 2021

07:27:00


Las imágenes son sobrecogedoras, emocionantes al ver el esfuerzo de nuestra revolución. Viva Cuba. Viva Fidel.

fidel díaz sosa dijo:

2

24 de diciembre de 2021

09:44:32


! Que imágenes!, son impactantes y dicen más que miles de palabras, estremecedoras. Quizas, aún no hemos aquilatado en toda su magnitud lo que significó la Campaña de Alfabetización.

joseantonio dijo:

3

28 de diciembre de 2021

08:31:55


Conmovedoras. Una crónica de aquella realidad, donde los más humildes aprendieron que la precariedad de sus vidas pasaría a ser un mal recuerdo.

Amanda dijo:

4

28 de diciembre de 2021

20:24:52


Hermoso testimonio gráfico. Emociona ver a esos alfabetizadores, casi niños, empeñados en borrar la ignorancia en la gente sencilla de nuestros campos.

Wilson dijo:

5

30 de agosto de 2022

19:52:45


Ustedes tienen un gran paìs. Les deseamos lo mejor.

Manuel Blanco Pego dijo:

6

22 de diciembre de 2024

13:31:54


Puede que todavía algunos de estos alfabetizadores jóvenes en aquel entonces, estén vivis aún. Podrían contar sus experiencias personales. Son los héroes de la Educación entre otros.

Eddy dijo:

7

26 de diciembre de 2024

22:55:58


Gracias a Granma por publicar esas fotos de la campaña de alfabetización, una de las grandes epopeya de la Revolución. Yo tenía 11 años y me incorporé a la Brigada Conrado Benites y me fui para el campo a alfabetizar desde la ciudad de Holguin.