Mensaje del Papa Francisco
Excelentísimo Señor Raúl Modesto Castro Ruz
Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba, La Habana
Al recibir la triste noticia del fallecimiento de su querido hermano, el excelentísimo señor Fidel Alejandro Castro Ruz, expresidente del Consejo de Estado y del gobierno de la República de Cuba, expreso mis sentimientos de pesar a vuestra excelencia y a los demás familiares del difunto dignatario, así como al gobierno y al pueblo de esa amada nación.
Al mismo tiempo, ofrezco plegarias al señor por su descanso, y confío a todo el pueblo cubano a la materna intercesión de Nuestra Señora de la Caridad del Cobre, patrona de ese país.
Francisco PP
MENSAJE DEL DR. TABARÉ VÁZQUEZ, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
Señor Raúl Castro Ruz
Presidente de la República de Cuba
Estimado Raúl:
Es con gran dolor que desde España he recibido la noticia del fallecimiento de Fidel.
Lamentamos la desaparición física de un líder que desempeñó un papel crucial en la vida de nuestros pueblos, ayudado por su gran carisma, su intuición política y sobre todo por su sentido inequívoco de la justicia social.
Quienes tuvimos la oportunidad de conocerlo y establecer un vínculo personal, guardaremos en nuestra memoria el compromiso con su pueblo, la claridad de sus ideas y su valentía para enfrentar las dificultades que encontró en ese camino.
En estos momentos de dolor deseo reiterarte nuestra voluntad y el firme compromiso de seguir trabajando juntos para profundizar aún más los históricos lazos de amistad y solidaridad que unen a Cuba y Uruguay.
Recibe un abrazo fraterno.
Dr. Tabaré Vázquez
Presidente de la República Oriental del Uruguay Madrid, 26 de noviembre del 2016
Mensaje de Enrique Peña Nieto, Presidente de México
Excelentísimo Señor
Raúl Castro Ruz
Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba
Presente
En nombre de México, le expreso a usted y al hermano pueblo cubano nuestra más sentidas condolencias, por el lamentable fallecimiento del Comandante Fidel Castro Ruz, uno de los líderes políticos más emblemáticos del siglo XX.
Los mexicanos nos unimos a su duelo en estos difíciles momentos y les reiteramos nuestra fraternidad ante la irreparable pérdida de un gran amigo de México y símbolo máximo de la Revolución Cubana.
Seguro de que su recuerdo, valores y enseñanzas serán un aliento en la etapa de transformación que está viviendo Cuba, le reitero las seguridades de mi distinguida consideración.
Atentamente
Enrique Peña Nieto Presidente de los Estados Unidos Mexicanos
Mensaje de Jiang Zemin, ExPresidente de la República Popular China
Al compañero Raúl Castro Ruz
Al enterarme con profundo pesar del lamentable fallecimiento del compañero Fidel Castro, quisiera expresar a usted, y por su digno conducto, a los familiares del compañero Fidel Castro mi más profunda condolencia.
Se ha apagado un faro del mar Caribe y el pueblo cubano ha perdido un hijo destacado. El compañero Castro ha sido una gran figura de los últimos dos siglos. Su firme convicción y visionario ideal revolucionarios han estimulado las causas de liberación e independencia de distintos países del mundo, granjeándose dignidad y prestigio internacionales para Cuba.
Sostuve varios encuentros con el compañero Castro, entablando una profunda amistad con él. Su corazón generoso y desinteresado, su espíritu valiente e indoblegable así como su visión estratégica clarividente me han dejado imborrables impresiones. Él se merece indudablemente todo el reconocimiento como gran patriota y estadista de la vida política internacional.
Estoy convencido de que, el pueblo cubano transformará sin duda alguna su inmenso dolor en fuerza para lograr incesantemente, bajo el liderazgo de usted y el Partido Comunista de Cuba, muchos éxitos en la causa de la construcción socialista.
Jiang Zemin, expresidente de la República Popular China
Mensaje de Michel Martelly, Expresidente de Haití
Su Excelencia
Señor Raúl Castro
Presidente del Consejo de Estado y de Ministros
Señor Presidente,
La noticia de la desaparición física del Comandante Fidel Castro Ruz impactó a muchos y causó mucho revuelo en los diferentes escenarios políticos de América Latina, el Caribe y en el mundo entero.
En esta triste y dolorosa circunstancia, quiero expresar mis sinceras condolencias a su familia, al Gobierno y al pueblo cubano.
Durante el ejercicio de mis funciones como Presidente de la República de Haití, tuve el gran privilegio de ser recibido por el Comandante. Estos momentos forman parte de mis recuerdos más preciados y estimados.
Fidel ha consagrado toda su vida para la construcción de un mundo equitativo y para la justicia social. Más allá de su país, él ha logrado marcar su tiempo, su generación y las transformaciones políticas ocurridas en numerosos Estados durante la segunda mitad del siglo pasado. Haití, mi país, le debe toda su gratitud por la excelente calidad de las relaciones entre ambos países, durante las tres últimas décadas, y particularmente durante mi mandato.
No tengo duda, que como siempre fue probado por Su Excelencia, la herencia dejada por el compañero Fidel continuará impactando profundamente las relaciones entre la República de Cuba y la República de Haití para el deleite de nuestros dos pueblos.
Hasta la victoria siempre!!!
Michel Joseph Martelly
Puerto Príncipe, 28 de noviembre del 2016
Mensaje de Federica Mogherini, Alta Representante, Vicepresidenta de la Comisión Europea
S.E. Sr. D. Raúl Modesto Castro Ruz
Presidente del Consejo de Estado de Cuba y del Consejo de Ministros Cuba
Excelentísimo Señor Presidente,
Con motivo de la triste noticia del fallecimiento de su hermano, el Comandante Fidel Castro, quisiera transmitirle mi más sincero pésame. Nuestros pensamientos están con su familia, amigos y con el pueblo cubano.
Fidel Castro era un hombre fiel a sus ideas y será reconocido como una figura histórica.
El acercamiento entre Cuba y la UE para el que tanto hemos trabajado y seguiremos trabajando juntos es hoy ya una realidad irreversible.
Le ruego acepte mis más sentidas condolencias así como un fuerte abrazo fraternal,
Atentamente,
Federica Mogherini
Alta Representante Vicepresidenta de la Comisión Europea Bruselas, 28/11/2016
Mensaje de Sam Nujoma, Presidente fundador de la República de Namibia
Su Excelencia General de Ejército Raúl Castro Ruz,
Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba
Excelentísimo y querido hermano, camarada Raúl Castro Ruz,
Recibí con dolor la triste noticia del fallecimiento del legendario líder revolucionario y Fundador de la Revolución Cubana, el Comandante Fidel Castro Ruz, a los 90 años de edad en La Habana, Cuba.
El fallecimiento del Comandante Fidel Castro Ruz ha ocurrido después de que le hice una visita cortesía en su residencia el 29 de septiembre de 2016 durante mi visita oficial a la República de Cuba. Por lo tanto, me uno al mundo entero para rendir homenaje a un héroe caído, un líder revolucionario carismático y visionario de nuestro tiempo que fue admirado y respetado tanto por sus amigos como por enemigos, por lo que se ganó un lugar en la historia moderna por su fuerte posición contra el imperialismo y una resistencia excepcional contra el colonialismo y las injusticias sociales.
Sus esfuerzos revolucionarios e incansables para ayudar a liberar a los pueblos oprimidos de todo el mundo han dejado huellas indelebles que serán difíciles de igualar. En este sentido, estaremos siempre agradecidos por todo el apoyo político, diplomático y material ofrecido a los movimientos de liberación en África, incluido al pueblo de Namibia en su lucha, incluso en los campos de la educación y la salud, por parte del pueblo revolucionario de Cuba bajo el liderazgo sabio y capaz del Comandante Fidel Castro Ruz.
Saludamos al pueblo de Cuba por haber compartido las trincheras con nosotros y sacrificado sus preciosas vidas por la justa causa de nuestra libertad y genuina independencia. Lo que es más importante, nos quedamos con buenos recuerdos del papel sin precedentes que desempeñó el Comandante Fidel Castro Ruz, un gigante intelectual y un estratega militar que comandó la decisiva e histórica batalla de Cuito Cuanavale desde su oficina en La Habana.
Por lo tanto, debemos expresar que el Comandante Fidel Castro Ruz contribuyó inmensamente a la liberación total de África meridional, cuando el régimen de apartheid de minoría blanca de Sudáfrica fue derrotado y forzado a ir a la mesa de negociación por las Fuerzas Combinadas de FAPLA, las Fuerzas Internacionalistas Cubanas y los Combatientes del Ejército Popular de Liberación de Namibia (PLAN), el ala militar de la SWAPO.
Por esta razón, la histórica batalla de Cuito Cuanavale y la intervención cubana en Angola fue el momento crucial en la historia del Sur de África, ya que llevó a la retirada de Angola y derrota del régimen de las minorías blancas de Sudáfrica y a la independencia de Namibia el 21 de marzo de 1990, así como a la entrega del poder al gobierno mayoritario del ANC en Sudáfrica en abril de 1994.
Aunque profundamente afligido por el fallecimiento del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, hoy celebramos su vida dedicada al generoso servicio de su pueblo y de la humanidad en general. En este contexto, en nombre de la familia Nujoma, y en el mío propio, quiero expresar nuestra más profunda tristeza y sinceras condolencias a Su Excelencia y
Querido Hermano, General de Ejército Camarada Raúl Castro, a los niños, a la familia afligida y a todo el Pueblo Revolucionario de Cuba por esta pérdida irreparable.
Es mi deseo que tengamos consuelo y fortaleza durante este difícil momento de duelo y recordemos el llamado de clarín del pueblo revolucionario de Cuba que dice; «¡Hasta la victoria, siempre!».
¡Que el Alma del Comandante Fidel Castro Ruz Descanse en Paz Eterna!
Sam Nujoma
PRESIDENTE FUNDADOR DE LA REPÚBLICA DE NAMIBIA
Mensaje de Denis Sassou N’Guesso,Presidente de la República del Congo
A su Excelencia,
Señor Raúl Castro Ruz
Presidente de la República de Cuba
Señor Presidente,
Es con profunda emoción y gran consternación que he conocido del fallecimiento del Padre de la Revolución Cubana, el Comandante Fidel Castro.
El pueblo y gobierno congolés, y en particular yo mismo, compartimos con la mayor profundidad y compasión el dolor del hermano pueblo de Cuba y de su Gobierno, ante el gran vacío que deja esta lamentable desaparición.
Figura emblemática de la lucha por la emancipación de los pueblos amantes de la paz, la libertad y el progreso, el Comandante Fidel Castro es de esos hombres que, durante la historia de la humanidad, se han desprendido de su propia persona en pos del triunfo de las causas justas.
Felicito de manera particular su heroico combate por la independencia y el desarrollo de Cuba, así como su contribución inestimable a las luchas de liberación de los pueblos oprimidos del mundo, particularmente los de África.
Con una reverencia ante la memoria del ilustre desaparecido, modelo de valentía y determinación, hago un llamado al hermano pueblo de Cuba a buscar en su legendaria dignidad y en su grandeza los recursos para enfrentar con firmeza esta dura prueba.
Le ruego tenga a bien recibir, Señor Presidente, la expresión de mis más sinceras condolencias.
Denis Sassou N’Guesso
El Presidente de la República
Presidencia de la República del Congo
Brazzaville, 26 de noviembre del 2016
MENSAJE de MICHIEL (MIKE) G. EMAN, PRIMER MINISTRO DE ARUBA
Al Presidente de la República de Cuba,
Excelentísimo Sr. Raúl M. Castro Ruz
Apreciado Señor Presidente,
Conmovidos ante la noticias del deceso de su hermano, líder de la Revolución Cubana y Presidente de Cuba por muchos años, hago llegar en nombre del pueblo y el gobierno de Aruba nuestros más profundos sentimientos de condolencia.
Convivimos con la tristeza de la hermana isla de Cuba con la pérdida de un gran líder y aprovechamos la ocasión para extenderle a usted y a su pueblo nuestra fraternidad y solidaridad.
Permítame reiterarle, Señor Presidente, los sentimientos de mi más alta consideración y estima.
Muy Atentamente,
Michiel (Mike) G. Eman
Primer Ministro de Aruba
Aruba, 29 de noviembre del 2016
Mensaje de Keith Mitchell, Primer Ministro de Granada
Declaración del Primer Ministro de Granada sobre el fallecimiento del expresidente cubano Fidel Castro Ruz
El pueblo y Gobierno de Granada lamentan hoy junto al pueblo y Gobierno de Cuba el fallecimiento de su gran líder revolucionario, Fidel Castro Ruz.
Hacemos extensivos nuestros votos de solidaridad al presidente Raúl Castro y a su gobierno a través de nuestra Embajada en La Habana y nos hemos mantenido en contacto con el Embajador cubano en St. George's en este momento de profunda aflicción.
Ahora todos podemos continuar el camino del desarrollo con la certeza de que Fidel Castro continuará siendo un faro, no solo en la historia de Cuba, sino también en la de nuestra región.
Fidel ha sido un amigo constante del pueblo granadino y bajo su égida, Cuba ha ayudado desinteresadamente a la formación de miles de nuestros profesionales, en particular, en la esfera de la medicina.
Con la ayuda generosa de los cubanos, niños y niñas comunes, provenientes de familias obreras de Granada, han podido tener mejores oportunidades en la vida, pues con el liderazgo de Fidel Castro, los cubanos hicieron de la ayuda internacional y la solidaridad su política más arraigada.
A pesar de los desafíos internos de su propio país y frente a un enemigo hostil, Fidel tuvo la voluntad de ayudar a Granada en la construcción de su aeropuerto internacional, hecho que lo convirtió en el padrino del desarrollo actual de nuestro país.
Tuve la oportunidad de reunirme con el Presidente Fidel Castro en varias ocasiones y nos honra haberlo recibido oficialmente aquí en St. George's en 1998; recuerdo que siempre nos deslumbraba con su patriótico sentido del deber hacia la causa del desarrollo del Tercer Mundo y sus conocimientos sobre las luchas y carencias de sus habitantes.
Su invaluable contribución de sangre, sudor y lágrimas a las luchas de liberación en África quedarán registradas como uno de los capítulos más gloriosos de la solidaridad humana en los últimos 100 años.
Granada tuvo en Fidel Castro un amigo constante y duradero. Podemos estar seguros de que su legado perdurará, y de que se le recordará siempre por su contribución a hacer de este mundo un lugar mucho mejor.
Sin lugar a dudas, la historia lo absolvió.
Mensaje del Dr. Keith Christopher Rowley, Primer Ministro de la República de Trinidad y Tobago
Su Excelencia, General Raúl Modesto Castro Ruz
Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba
Su Excelencia:
Con profundo pesar conocimos del fallecimiento, la noche pasada, de su hermano, Fidel Castro Ruz, expresidente de la República de Cuba. En nombre del Gobierno y pueblo de Trinidad y Tobago, y en el mío propio, le extiendo al Gobierno y pueblo de la República de Cuba y a vuestra familia, las más sentidas condolencias por la pérdida de un gran líder y amigo de Trinidad y Tobago.
Durante su vida, incluidos los años en que estuvo a la cabeza del Gobierno, el expresidente Castro, fue absolutamente firme en la proyección de los más altos ideales de patriotismo y de la inviolabilidad de la independencia de su país.
Resistió, victorioso, intentos de intervención e influencia contrarios a lo que era la esencia de su visión sobre su Cuba amada. En años recientes, observé, con gran admiración, que los peligros para su salud nunca minaron su fervor para comunicar sus poderosas ideas y convicciones al pueblo de Cuba y al mundo, resistiendo, sin fisuras, visiones contrarias y hostiles al bienestar e interés de Cuba.
Trinidad y Tobago y Cuba han disfrutado de una relación caracterizada por el respeto mutuo, la ayuda y la amistad. Ambos países creemos en la necesidad de preservar la integridad soberana de cada país y su inalienable derecho a autogobernarse y decidir sus asuntos internos sin interferencia externa.
El expresidente Castro fue inquebrantable en su apoyo a la región y la colaboración con los países del más amplio Caribe.
Esa devoción se puso de manifiesto cuando asistió a la Cumbre inaugural de los Jefes de Estado y de Gobierno de la
Asociación de Estados del Caribe, celebrada en Puerto España en agosto de 1995. En dicha ocasión le dimos la bienvenida con gran placer e inmenso orgullo.
Dejó al pueblo cubano un legado del que puede enorgullecerse con justicia, particularmente en el campo de la educación, la agricultura y los servicios de salud. Durante años, ciudadanos de Trinidad y Tobago se han beneficiado de la experiencia cubana en esas áreas.
Su excelencia:
El Gobierno y pueblo de Trinidad y Tobago, están de luto junto a Usted, su familia, el Gobierno y el pueblo de Cuba. Hagamos que el legado del expresidente Castro siga vivo, y que Cuba siga adelante en su camino hacia un mayor crecimiento y desarrollo. Oramos por el bienestar del pueblo cubano, el suyo personal y el de vuestra familia.
Sírvase aceptar, Su Excelencia, las seguridades de mi más alta estima y consideración
Dr. Keith Christopher Rowley
Primer Ministro de la República de Trinidad y Tobago
Mensaje de Manik Sarkar, Ministro Jefe de Estado de Tripura
Rindo mi más sincero y respetuoso homenaje a la memoria del camarada Fidel Castro, legendario líder revolucionario comunista de la Revolución Cubana y arquitecto de la Cuba Socialista.
El nombre de Fidel Castro ha devenido a nivel mundial sinónimo de lucha contra el imperialismo y, en particular, contra el imperialismo estadounidense.
Fidel Castro se ha convertido en rostro, símbolo y fuente de inspiración para la comunidad mundial que ha estado luchando contra la explotación del capital y trabajando arduamente para instaurar una sociedad sin clases libre de toda explotación en el mundo entero.
Fidel Castro quiere decir la protesta indomable contra cualquier tipo de ataque de lesa humanidad. Fidel Castro quiere decir internacionalista auténtico y real.
Su deceso es una pérdida no solo para el pueblo de Cuba, sino para los pueblos oprimidos que se encuentran inmersos en la lucha por su emancipación.
Toda la comunidad mundial sentirá la sensible ausencia de Fidel Castro.
Manik Sarkar
Ministro Jefe de Estado Tripura, India
MENSAJE DE PEDRO PABLO KUCZYNSKI Godard, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ
Al Excelentísimo señor
Raúl Castro Ruz
Presidente de la República de Cuba
Vuestra Excelencia,
Tengo a honra dirigirme a Vuestra Excelencia con el fin de hacerle llegar el más sentido pesar del pueblo peruano y el mío propio, por el deceso del líder histórico de la Revolución Cubana acontecido la noche del 25 de noviembre.
Al transmitir la solidaridad del pueblo peruano al pueblo cubano, me valgo de esta oportunidad para testimoniar a
Vuestra Excelencia las seguridades de mi más alta y distinguida consideración.
Pedro Pablo Kuczynski Godard.
Presidente de la República de Perú
Lima, 28 de noviembre del 2016
Mensaje de Macky Sall, Presidente de Senegal
Macky Sall expresó su solidaridad al pueblo cubano
Desde Antananarivo, la capital de Madagascar, donde se encuentra participando en la 16 Cumbre de la Francofonía, el
Jefe de Estado, Macky Sall expresó el sábado su solidaridad y la de Senegal para el pueblo cubano que está de luto tras la muerte de Fidel Castro, el padre de la Revolución Cubana, quien murió el viernes a la edad de 90 años.
El presidente expresó su apoyo al pueblo de Cuba que se enfrenta a esta dura prueba. «Deseo expresar mi solidaridad con el pueblo cubano», manifestó el presidente Sall, presente en Antananarivo, en la 16 Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno que comparten la lengua francesa, según la agencia de noticias de Senegal (APS).
«Extiendo mis condolencias al presidente Raúl Castro y al pueblo cubano también con motivo de esta desaparición» declaró hoy el jefe de Estado en el marco de las actividades de la Cumbre.
De acuerdo con el Jefe de Estado, «Fidel Castro fue uno de los líderes del mundo de este siglo 20 y principios del siglo 21».
Macky celebra el compromiso del líder máximo. «Personalmente, no lo conocí, pero pienso que materializa una ruptura política con el viejo orden», expresó a periodistas que asistieron a la 16 Cumbre de la Organización Internacional de la Francofonía.
Pressafrik, 26/11/16
Mensaje de Danny Faure, Presidente de la República de Seychelles
A Su Excelencia, el Sr. Raúl Modesto Castro Ruz, Presidente de la República de Cuba
Su Excelencia:
Con profunda tristeza conocí sobre el fallecimiento del querido Comandante Fidel Castro, gran figura histórica querida por el pueblo cubano y millones en todo el mundo.
Estoy profundamente agradecido por el especial cariño que demostraba hacia Seychelles. Bajo su guía, Cuba desempeñó un papel primordial en nuestros esfuerzos por el desarrollo.
En nombre del pueblo y Gobierno de Seychelles y en el mío propio, le envío a usted y al pueblo cubano nuestras más sinceras condolencias.
Los hombres grandes nunca mueren, viven en los corazones, la memoria y la obra de todos aquellos a quienes inspiraron.
Saludos fraternales.
Danny Faure
Presidente de la República de Seychelles
Mensaje de Thabo Mbeki, Presidente de la Fundación Thabo Mbeki
Su Excelencia Presidente Raúl Castro Ruz
Compañero Presidente:
Con gran tristeza supimos la noticia de que el destacado líder revolucionario, internacionalista perseverante y nuestro querido compañero de lucha, Fidel Castro Ruz, ha fallecido.
Siempre recordaremos al Compañero Fidel como una figura insigne del movimiento revolucionario internacional, quien defendió y combatió por todos los oprimidos del mundo.
Para varias generaciones en nuestro país, Sudáfrica, constituyó una poderosa fuente de inspiración en nuestra lucha para poner fin a la tiranía del apartheid y construir un país democrático, sin discriminación por concepto de raza o sexo.
La Cuba libre que dirigió desempeñó un papel vital, activo e incondicional en la victoria de nuestra revolución democrática nacional.
Cuba abrió sus puertas a la capacitación de nuestros cuadros militares y nuestros profesionales, como los médicos, que contribuyeron a satisfacer las necesidades de Sudáfrica.
La historia nunca olvidará la inmensa contribución que la Cuba revolucionaria hizo a la defensa e independencia de Angola y la consecuente independencia de Namibia, mediante la derrota del ejército del apartheid que había invadido Angola desde el territorio ocupado de Namibia.
Esas victorias históricas sentaron las bases para la liberación de nuestro país, Sudáfrica, y para la liquidación definitiva del sistema colonialista y la dominación de la minoría blanca en África.
En lo personal, siempre recordaré con gran afecto y emoción los momentos inolvidables que compartí con el compañero Fidel tanto en Cuba como en Sudáfrica; que me permitieron apreciar la sabiduría y experiencia que el compañero Fidel acumuló como líder, activista y revolucionario.
Estoy seguro de que tanto yo como muchos otros en Sudáfrica y en el resto del continente africano continuaremos luchando por la emancipación plena de nuestros pueblos inspirados en el imperecedero ejemplo del compañero Fidel.
Así honraremos la heroica vida del compañero Fidel y continuaremos luchando por ser fieles a la visión, que defendió y por la que luchó a lo largo de toda su vida, de una mejor vida para los trabajadores del mundo.
Sírvase aceptar, Su Excelencia, nuestras más sentidas condolencias que transmitimos a usted, al Gobierno y al hermano pueblo de Cuba, así como al resto de los miembros de la familia Castro.
Sírvase aceptar, Su Excelencia, el testimonio de nuestra más distinguida consideración.
Thabo Mbeki
Presidente Fundación Thabo Mbeki
COMENTAR
CIRO RIVAS BRITO dijo:
1
4 de diciembre de 2016
05:47:56
Responder comentario