(2 de noviembre de 2004)

Nueva victoria de Cuba frente al imperio

Exitosa la operación de canje

Envía Fidel mensaje de felicitación al pueblo y a los trabajadores que participan en el cambio monetario. Amplían desde hoy los puntos en la capital

María Julia Mayoral

El pueblo cubano ha demostrado una vez más su inteligencia, madurez política, disciplina y capacidad de reacción ante cualquier agresión externa, así evaluó Francisco Soberón, ministro-presidente del Banco Central de Cuba, la impresionante participación popular en el proceso iniciado este 28 de octubre para universalizar dentro del territorio nacional la circulación del peso convertible en sustitución del dólar estadounidense.

Hay en los ciudadanos, recalcó, total comprensión de que nuestro país debía tomar esa decisión para protegernos de las medidas adoptadas por el Gobierno de Estados Unidos, empeñado en impedir que Cuba pueda depositar en el exterior los dólares de EE.UU. recaudados por la actividad turística y en las tiendas que venden mercancías o prestan servicios en esa moneda.

Desde el pasado día 28 hasta las 6:00 p.m., de ayer, cerca de 700 000 personas realizaron transacciones en el sistema bancario: aperturas de cuentas en divisas, cambio de dólares por pesos cubanos convertibles y de dólares para adquirir pesos, indicó Soberón en la Mesa Redonda Informativa.

Estamos, dijo, extraordinariamente satisfechos con la marcha del proceso, constituye un ejemplo para el mundo. Y el gran protagonista de esta victoria es nuestro pueblo digno y patriótico. Una operación de este alcance, subrayó, solo puede hacerse en el socialismo.

El Ministro destacó la conducción del Comandante en Jefe, quien diariamente sigue cada paso de la operación, con el interés de que todos los ciudadanos sean bien informados y no se afecte a nadie. Soberón explicó que la recuperación de Fidel marcha bien y está lleno de ánimo y entusiasmo como siempre. El Comandante en Jefe también envió un saludo a todos los trabajadores que participan en el canje e igual reconocimiento al pueblo por su actitud patriótica.

En los 1 663 puntos habilitados para el cambio de monedas se han realizado en solo cuatro jornadas más de 100 transacciones diarias como promedio en cada uno de ellos. Jorge Barrera, vicepresidente del Banco Central, explicó que han tenido lugar demoras en algunos sitios, fundamentalmente en puntos ubicados en las tiendas, porque la demanda superó los depósitos de efectivo, pero en todos los casos se ha tratado de buscar soluciones ágiles, con la propia ayuda del pueblo que ha reportado los incidentes a la Central de Llamadas del Banco.

A partir de las 11 de la mañana de hoy, 27 establecimientos de Correos en Ciudad de La Habana, ubicados en localidades céntricas, de alta concurrencia de la población, se incorporarán al canje. Allí laborará personal especializado de las CADECAS. Dichos puntos, que estarán abiertos hasta las 7:00 p.m., solo cambiarán efectivo por valor de 50 dólares y múltiplos de 50, pues se trata de hacer un proceso más expedito para los que desean canjear sumas considerables.

Más adelante, quienes han cambiado grandes montos y recibieron billetes de pequeñas denominaciones, podrán entregar en esos Correos los pesos conver-tibles y recibir los billetes de 50 y 100, si así lo desean, puntualizó Barrera.

René Lazo, vicepresidente del Banco Central, explicó que para la buena marcha del canje está siendo de gran importancia la colaboración de los ciudadanos que se comunican con el Centro de Llamadas, el cual seguirá brindando servicios desde las 8:00 a.m. hasta las 12 de la noche.

Acerca del envío de remesas, Orlando López, presidente del Banco Popular de Ahorro, recordó que esa institución, el Banco de Crédito y Comercio y el Metropolitano (en el caso de la capital), cuentan con arreglos de corresponsalía con más de 100 instituciones bancarias en el mundo, por lo cual los interesados en recibir dinero del exterior pueden ir a cualquiera de las sucursales del país para solicitar la información pertinente.

Soberón también reiteró que la reacción internacional en relación con las decisiones de Cuba ha sido muy positiva. La nota discordante, como es habitual, se produce en Miami, cuna de la mafia y la contrarrevolución, cuyos propósitos de asfixiar a la Revolución volvieron a recibir un aplastante golpe.

Al desmentir las falsedades divulgadas por medios de comunicación en el Sur de la Florida, el Ministro recordó que la economía nacional ha dado pruebas de eficiencia no solo por el comportamiento de su Producto Interno Bruto superior al de América Latina, sino también por los inéditos programas sociales que ha sido capaz de sustentar, pese al recrudecimiento del bloqueo, los efectos de la desaparición de la Unión Soviética y la elevación de los precios de productos esenciales como el petróleo.

El intercambio comercial de Cuba, señaló, ascendió en el 2003 a 9 379 millones de dólares anuales en términos de bienes y servicios, y las remesas del exterior son una pequeña proporción dentro de esa cifra. Con este recordatorio, Soberón desacreditó a los que desde el vecino del Norte ahora pretenden divulgar la falsa imagen de que las remesas constituyen la principal fuente de ingresos del país.

Tampoco las medidas cubanas, remarcó, afectan a los turistas, al contrario es un beneficio para ellos, pues el 75% de los visitantes proviene de Canadá, Inglaterra y de la zona euro, y un 4% del territorio de Europa que no opera con esa moneda.

· Respuesta a una amenaza real por una criminal medida del
gobierno de Estados Unidos

  · RESOLUCIÓN No. 80/ 2004