|
Coloquio Internacional
Memoria y Futuro: Cuba y Fidel Isella o de donde vienen todas las voces OMAR VÁZQUEZ Al convocar al concierto Todas las voces, todas, que tendrá lugar esta noche en la Tribuna Antimperialista José Martí, la Fundación Oswaldo Guayasamín tuvo a bien invitar al compositor que le puso música al verso que se ha convertido en el lema del evento. En efecto, el argentino César Isella ha sido confirmado para su participación en la velada. Él trabajó la melodía de la letra de su compatriota, el poeta Armando Tejada Gómez, en ese gran tema que se conoce como Canción con todos. Salgo a caminar / por la cintura cósmica del sur, / piso en la región, / mas vegetal del viento / y de la luz; / siento al caminar / toda la piel de América en mi piel / y anda en mi sangre un río / que libera en mi voz / su caudal. En el repertorio de Isella destacan Canción de las simples cosas, Triunfo agrario, Fuego en Ahymaná, y Los sueños de todo el mundo, esta última difundida como parte del disco internacional que se grabó en ocasión del Mundial de Fútbol de Francia, 1998. Sol de Alto Perú, / rostro, Bolivia, estaño y soledad /un verde Brasil, / besa mi Chile, cobre y mineral; / subo desde el sur / hacia la entraña América y total, / pura raíz de un grito / destinado a crecer y a estallar. Isella nació en Salta en 1935, y siendo adolescente se sintió atraído por la música folclórica de su país. Decisiva fue para la formación personal del cantautor su incorporación al grupo Los Fronterizos, donde compartió con Juan Carlos Moreno, Gerardo López y Eduardo Madeo. Uno de sus hitos en el panorama musical argentino lo marcó con el disco Berni Juanito Laguna, dedicado al emblemático personaje del gran pintor y grabador de la nación sureña Antonio Berni y que fue censurado durante la dictadura en 1977. Felizmente hace un año esa grabación fue recuperada para bien del patrimonio musical argentino y latinoamericano. Todas las voces todas, / todas las manos todas, / toda la sangre puede / ser canción en el viento; / canta conmigo canta, / hermano americano, / libera tu esperanza / con un grito en la voz.
|