|
El Quijote cabalga en versos
Cecilia
Crespo
cultura@granma.cip.cu
Para los que cumplen la
doble condición de amantes de la poesía y a la vez admiradores de la
obra cumbre de las letras hispanas, El ingenioso hidalgo Don
Quijote de la Mancha, la editorial Gente Nueva en la XV Feria
Internacional del Libro, presentó ayer en la Sala Nicolás Guillén:
En un lugar de la Mancha de Alexis Díaz Pimienta y de Roberto Fabelo.
Parafraseando a Voltaire,
la poesía dice más y en menos palabras que la prosa. En este libro,
dedicado especialmente al público infantil y juvenil Díaz Pimienta
escribió a cuatro manos con Cervantes, musicalizó y respetó las
palabras de este y las tradujo en versos.
Las ilustraciones
estuvieron a cargo de Fabelo, quien de manera recurrente ha evocado en
su obra al caballero de la triste figura y en esta oportunidad recrea
el drama de la obra, la concepción del escritor y capta el espíritu
del texto.
Este Quijote cubanísimo
le fue encargado al autor en ocasión del aniversario 400 de la
primera publicación de la novela. |