Jugada por jugada:
Principio del inning 1
Norge Luis Vera lanza por Cuba. Tsuyoshi NISHIOKA conecta jit. Norichika
AOKI conecta jit por el pitcher. Masahiko MORINO sacrificio de
pitcher a primera. Adelantan los corredores. Takahiro ARAI, ponche.
Atsunori INABA, ponche.
Final del inning 1
Yu DARVISH lanza por Japón. Giorvis Duvergel, base por bolas. Bateando
Michel Enríquez, Duvergel roba segunda. Michel se poncha. Yulieski
Gourriel es out en elevado al derecho y Duvergel avanza a tercera base.
Alexander Malleta se poncha.
Principio del inning 2
Shinnosuke ABE de tercera a primera. Tomoya SATOZAKI elevado a segunda.
Shinya MIYAMOTO de segunda a primera.
Final del inning 2
Frederich Cepeda se poncha. Alexei Bell conecta triple. Alfredo
Despaigne conecta jit y anota Bell. Ariel Pestano conecta jit y a
tercera Despaigne. Eduardo Paret conecta jit por el pitcher y Pestano
avanza a segunda. Giorvis Duvergel elevado al campo corto. Michel
Enríquez, elevado al izquierdo.
Principio del inning 3
Munenori KAWASAKI conecta jit. Tsuyoshi NISHIOKA conecta doble y
Kawasaki a tercera. Norichika AOKI, elevado al izquierdo y anota
Kawasaki. Masahiko MORINO, elevado al izquierdo. Takahiro ARAI, elevado
a primera.
Final del inning 3
Yulieski Gourriel conecta doble. Alexander Malleta, de primera a pitcher
y Yulieski pasa a tercera. Frederich Cepeda conecta jit y anota Yulieski.
Alexei Bell se poncha. Alfredo Despaigne se poncha.
Principio del inning 4
Atsunori INABA conecta jit. Shinnosuke ABE se embasa por error de
Yulieski. Corredores en primera y segunda. Tomoya SATOZAKI, out forzado
de pitcher a tercera. Shinya MIYAMOTO batea para doble play de tercera a
segunda a primera.
Final del inning 4
Ariel Pestano, de primera a pitcher. Eduardo Paret conecta doble.
Bateando Giorvis Duvergel, Paret roba tercera. Giorvis recibe base.
Michel se poncha. Yulieski recibe base. Malleta eleva al izquierdo.
Principio del inning 5
Munenori KAWASAKI conecta jit. Tsuyoshi NISHIOKA es out en elevado al
torpedero. Norichika AOKI da jit. Masahiko MORINO recibe pelotazo.
Takahiro ARAI, elevado al derecho y anota Kawasaki y avanzan los
corredores a tercera y segunda. Atsunori INABA eleva al central.
Final del inning 5
Frederich Cepeda recibe base. Bell conecta doble. Yoshihisa NARUSE es el
nuevo lanzador por Japón. Alfredo Despaigne conacta jit. Anotan
los dos corredores y por error del receptor llega Despaigne a segunda.
Ariel Pestano, sin asistencia en primera y a tercera Despaigne. Eduardo
Paret recibe base. Giorvis se poncha y Michel falla en elevado al
central.
Principio del inning 6
Shinnosuke ABE, de segunda a primera. Tomoya SATOZAKI pega jit. Shinya
MIYAMOTO batea para doble play de pitcher a torpedero a primera.
Final del inning 6
Yulieski elevado al izquierdo. Se poncha Malleta y se poncha Cepeda.
Principio del inning 7
Pedro Luis Lazo lanza por Cuba. Kawasaki coecta jit. Hiroyuki NAKAJIMA
corre por él. Tsuyoshi NISHIOKA de pitcher a torpedero a primera para
doble play. AOKI Norichika, elevado al centra..
Final del inning 7
Masahiro TANAKA lanza por Japón. Bell se poncha. Despaigne conecta jit.
Se poncha Pestano. Paret recibe base por bolas. Giorvis Duvergel se
poncha.
Principio del inning 8
Masahiko MORINO eleva al central. Takahiro ARAI eleva a segunda.
Atsunori INABA eleva al izquierdo.
Final del inning 8
Kyuji FUJIKAWA lanza por Japón. Michel eleva al central. Yulieski eleva
al izquierdo. Malleta da lpinea a segunda.
Principio del inning 9
Shinnosuke ABE conecta jit. Shuichi MURATA eleva al derecho. Hiroyuki
NAKAJIMA se poncha.