E S T A D I O  HELLINIKON
clasif. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 C H E
JPN 0 2 0 2 0 0 1 0 1   6 12 2
CUB 0 0 0 0 0 0 0 0 3   3 7 2

G: Daitsuke Matsuzaka (1-0). P: Vicyohandri Odelín (0-1).
Jrs: K. Wada; K. Jojima y N. Nakamura.

JUGADA POR JUGADA

JAP 6- CUB 3

1er inning: Fukudome, error del inicialista en fildeo; Miyamoto, sacrificio de pitcher a segunda, Fukudome a segunda; Takahashi elevado a segunda; Jojima, torpedero a primera. Cero carrera, cero jit, cero error. CUB: Paret, elevado a tercera; Enríquez, pitcher a primera; Gourriel, elevado al izquierdo. Cero carrera, cero jit, cero error.

2do inning: Nakamura, error de la segunda en fildeo; Tani, forzó de pitcher a torpedero; Ogasawara, forzó de segunda a torpedero; Wada, jonrón por el izquierdo, impulsa dos; Fujimoto, foul fly al receptor. Dos carreras, un jit, un error. CUB: Urrutia, torpedero a primera; Cepeda, ponche; Pestano, elevado al central. Cero carrera, cero jit, cero error.

3er inning: Fukudome, ponche; Miyamoto, torpedero a primera; Takahashi, foul fly al receptor. CUB: Scull, base; Ramírez, elevado al central; Tabares, elevado al central; Paret, ponche. Cero carrera, cero jit, cero error.

4to inning: Jojima, jonrón por el izquierdo; Nakamura, jonrón entre el central y el izquierdo; Tani, jit al izquierdo; Ogasawara (Norberto González sustituye a Vicyohandri Odelín y lanza), sacrificio tercera a primera; Wada, primera sin asistencia; Fujimoto, ponche. dos carreras, tres jits, cero error. CUB: Enríquez, segunda a primera; Gourriel, jit por el pitcher; Urrutia, jit al central; Cepeda, ponche; Pestano, ponche. Cero carrera, dos jits, cero error.

5to inning: Fukudome, ponche; Miyamoto, jit al campo corto; Takahashi, elevado al izquierdo; Jojima segunda a primera. Cero carrera, un jnit, cero error. CUB: Scull, elevado al izquierdo; Ramírez, error del torpedero en fildeo; Tabares, sencillo al izquierdo; Paret, elevado al central; Enríquez, forzó de segunda a torpedero. Cero carrera, un jit, un error.

6to inning: Nakamura, tercera a primera; Tani, segunda a primera; Ogasawara, ponche. Cero carrera, cero jit, cero error. CUB: Gourriel, torpedero a primera; Urrutia, pitcher a primera; Cepeda, ponche. Cero carrera, cero jit, cero error.

7mo inning: Wada, sencillo al derecho (Muramatsu corre en primera); Fujimoto (balk, a segunda Muramatsu), jit por tercera, a tercera el corredor; Fukudome, elevado de sacrificio al izquierdo, impulsa; Miyamoto, torpedero a primera. Una carrera, dos jits, cero error. CUB: Pestano, sencillo al central; Scull, elevado al derecho; Eriel Sánchez (emergente por Ramírez), doble play tercera-segunda-primera. Cero carrera, un jit, cero error.

8vo inning: Takahashi, sencillo al central; Jojima, doble play tercera-segunda-primera; Nakamura, sencillo al derecho; Tani, elevado al derecho. Cero carrera, dos jits, cero error. CUB: Tabares, elevado a primera; Paret, torpedero a primera; Enríquez, ponche. Cero carrera, cero jit, cero error.

9no inning: Ogasawara, ponche; Muramatsu, triple al derecho; Fujimoto, sencillo al izquierdo, impulsa; Fukudome, elevado al derecho; Miyamoto (Manuel Vega sustituye a González y lanza), sencillo al derecho; Takahashi, forzó torpedero a segunda. Una carrera, tres jits, cero error. CUB: Gourriel, jit por tercera; Urrutia, error de la segunda en fildeo, a tercera Gourriel; Cepeda, ponche; Pestano, doblete al derecho, impulsa dos; Scull, sencillo al derecho, impulsa una; Charles (emergente por Ramírez) (Hirotoshi Ishii sustituye a Daitsuke Matsuzaka y lanza), ponche; Miranda (emergente por Tabares), ponche. Tres carreras, tres jits, un error.