Rusia está presente en la XVIII Feria del
Libro con unas 50 editoriales y más de 300 títulos, apenas
como botón de muestra de su participación en la cita del
2010, en la que será el país invitado de honor.
Este viernes el comité organizador de la
Feria cubana hará entrega oficial de esa condición a
autoridades de la nación europea, unida por vínculos de
amistad y cooperación a Cuba.
Esas relaciones ahora están mucho más
fortalecidas tras la reciente visita a Moscú del presidente
cubano General de Ejército Raúl Castro, y con anterioridad
la del primer mandatario Dimitri Medvedev a la isla.
A un año de la edición 19 de la fiesta del
libro y la lectura en La Habana ya se iniciaron los trabajos
para proyectar el pabellón ruso en la Fortaleza de San
Carlos de La Cabaña y todas las labores editoriales
conjuntas y coordinaciones, adelantó a la AIN Valery Belov,
jefe de ese proyecto.
Hay expectativa entre los cubanos por la
invitación a la cultura rusa, precisó el ejecutivo, quien
reveló que centenares de personas han visitado cada día el
stand de Rusia interesados por apreciar la exposición
diversa de libros.
Muchos, confesó, saben el idioma y recuerdan
incluso a importantes editoriales de nuestro país.
Nuestra presentación el año próximo será un
reto y deberá ser fuerte, afirmó el especialista, quien dijo
que en las visitas el público cubano espontáneamente ha
manifestado su aprecio por la cultura rusa.
Explicó que en septiembre de este año será
la Feria del Libro de Moscú, que tiene como país invitado a
la India, y donde Cuba acude con una amplia representación
de títulos, y en octubre Rusia está invitada a la Feria de
Madrid.
Títulos de preciosa encuadernación
especializados en arte, de política, de literatura,
historia, científico-técnicos y los infantiles, distinguen
al stand ruso en esta cita, y entre lo que más ha llamado la
atención están los diccionarios español-ruso.