LOS ÁNGELES.— Cuando la pasada semana el jurado del XXIII Festival Internacional de Filmes de Santa Bárbara proclamó a La edad de la peseta como el Mejor Filme en Lengua Española en el certamen, no pocos de los cronistas domésticos que daban cobertura al evento mostraron asombro y admiración por la concesión de ese galardón.

La edad de la peseta, de Pavel Giroud.

El primero de estos sentimientos, según Jason Spadawski, profesor de dramaturgia fílmica en San Diego, provino de quienes "no tenían antecedentes de que en Cuba se hiciera un cine de alta calidad y con una temática humana tan universal", o "creen a ciegas en las referencias que se dan de Cuba en (nuestra) prensa". Otros valoraron justamente los aportes de la cinta cubana en comparación con las restantes presentadas en competencia.

El caso fue que esta producción del ICAIC se codeó a gran altura en un palmarés copado por Amal, del canadiense Richie Mehta (Premio Spirit a la Mejor Producción Independiente), las luminarias Angelina Jolie y Tommy Lee Jones (Mejores Actuaciones Principales), Javier Bardem (Mejor Actor de Reparto) y Naomi Watts (Mejor Actriz por el conjunto de su obra).

Santa Bárbara concedió también un premio honorífico por su excelencia artística a la actriz Cate Blanchett.

El filme de Giroud encontró fuertes contrincantes en XXY, de la argentina Lucía Puenzo (que, por cierto, le ganó a la cinta cubana en la carrera por los Goya); No por acaso, del brasileño Phillipe Barcinski, con Rodrigo Santoro (quien en Cuba es conocido por su Diogo en Mujeres apasionadas); y la hispano-mexicana 3:19, de Danny Saadia.