De acuerdo con el jefe de la policía, Mohamad Hassan, las víctimas se registraron cuando los aviones de combates y helicópteros artillados bombardearon la localidad de Adam Kham, escenario de enfrentamientos entre militares e insurgentes.

Según Hassan, los aparatos de la OTAN atacaron por error dos o tres casas de civiles durante los combates.

Con anterioridad, la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF), liderada por la OTAN, reconoció que un número indeterminado de civiles afganos resultó muerto o herido durante la reconquista por sus tropas del distrito de Chora, en Uruzgán,

Esas víctimas se registraron en el transcurso de los ataques aéreos de la aviación de la ISAF, liderada por la OTAN, de ese poblado ocupado por la insurgencia afgana desde el domingo último.

Un comunicado militar en Kabul asegura que fuerzas de la OTAN retomaron el control de un distrito del centro que desde el domingo era escenario de violentos combates con rebeldes y reconoce que causaron "muchos muertos", entre ellos civiles.

Algunos de esos civiles quedaron atrapados entre los frentes o perdieron la vida en ataques aéreos, indica la ISAF, y agrega que resulta difícil determinar el número exacto de muertos.

En la actualidad, "las fuerzas del Gobierno afgano y de la ISAF tienen el pleno control de toda el área de Chora, habiendo tomado de nuevo tres remotos puestos policiales que cayeron brevemente bajo control insurgente", subraya el comunicado.

Los rebeldes aumentaron sus acciones combativas en los últimos días en el centro y sur de Afganistán, con ofensivas -además de la de Chora- en los distritos de Miya Nishin y Ghorak, ambos en la conflictiva provincia de Kandahar.

El mando de la OTAN y el gobierno afgano admitieron esta semana que esos dos últimos distritos fueron conquistados por la resistencia, pero ahora afirman que sus fuerzas combinadas lograron retomar el control.