|
|
|
Celima Bernal • Orlando C. Díaz Quiñonez, de La Habana, oyó que calificaban a una conocida actriz como "transgresora", por su buena labor ante las cámaras. Tal vez —agrega el lector— quien hablaba quiso referirse a la trascendencia de su trabajo. Transgredir es quebrantar, violar un precepto, ley o estatuto. • Yolanda Millet, de Guantánamo, desea saber qué significa assoluta. En italiano, quiere decir absoluta. • Iván Arencibia: Embonar no viene de bone (hueso en inglés), sino de bueno. Es mejorar o hacer una buena cosa. Rebozar, envolver en pan rallado o harina un alimento para freírlo. En Andalucía, Cuba, Ecuador y México, unir una cosa con otra. En marinería, forrar exteriormente con tablones el casco de un buque. |
