del lenguaje

Celima Bernal

• Elva Benemelis, de la Víbora, desea saber qué significa "varón mercachifle". Es barón mercachifle. Barón —El que posee un título de dignidad de más o menos preeminencia según los diferentes países. Mercachifle —Buhonero, el que vende chucherías y baratijas de poca monta como botones, agujas, cintas, peines, etc. Despectivamente, el mercader de escasa importancia. • También pregunta acerca de algo que ha escuchado con frecuencia: La estampación de un tejido. Estampación es acción y efecto de estampar, imprimir. Se usa; aunque generalmente decimos: El estampado de esa tela o de ese tejido.