Confesiones de García Márquez

Entre el periodismo y la novela

RÍO DE JANEIRO (EFE).— El escritor colombiano Gabriel García Márquez considera que la autobiografía que está escribiendo es una mezcla de periodismo con novela.

En una entrevista que concedió a la revista brasileña Época, el autor de Cien años de soledad explicó que una biografía exige la tarea de investigación del periodismo, pero al mismo tiempo un lenguaje y un tratamiento de los tiempos digno de novela.

"Una biografía es una narrativa trabajosa. Tal vez hasta más difícil que una novela", aseguró el escritor, nacido hace 74 años en Aracataca. "Una biografía —agrega— envuelve desafíos de estructura y tiempos equivalentes, además de que te exige investigar todo, confrontar impresiones, recuerdos, recorrer a los amigos, cotejar testimonios con la memoria. Es periodismo y novela al mismo tiempo: No puedo correr el riesgo de que exista un conflicto entre mi biografía y mis obras".