del lenguaje

Celima Bernal

•Nada de "mandado a hacer". Lo correcto es mandado hacer. No lleva preposición. •En "anotaron cinco anotaciones" y "Por el apoyo de esa nación, apoyan a...", se comete redundancia. Digamos, por ejemplo, ...cinco carreras, y ...respaldan a... En el lenguaje hablado se deslizan esos errores con frecuencia, y a veces en el escrito también. Al revisar algo que hemos redactado, nos alarmamos ante los errores más inexplicables. Eso sucede en las mejores familias, como se decía antes. •"Hurón azul" era un café parisiense donde se reunía el pintor Carlos Enríquez con el escritor Félix Pita Rodríguez y otros artistas, por eso llamó así a su casa.