del lenguaje

• Reiterar significa volver a decir o hacer una cosa. Se usa también como pronominal. Parece que algunas personas no lo saben. —Les reitero los buenos días —dicen—, y no nos los han dado antes. —Les reitero la información que acaba de llegar a nuestros estudios— y no la han brindado aún. Cuando se oye una palabra, si desconocemos su significado, debe averiguarse este, antes de usarla; de no hacerlo, caeríamos en despropósitos lamentables. • Un amigo, Fernando Berty, pregunta desde Regla, si aparece registrado el vocablo empatía. Sí, es participación afectiva, y por lo común emotiva, de un sujeto en una realidad ajena.