del lenguaje

Celima Bernal

•Muchos estudiosos censuran el uso de hacer con algunos verbos. Mir, en su Prontuario, dice que los españoles a imitación de los franceses, han humillado el verbo hacer al servicio de otros que de él reciben notoria influencia. Por ejemplo: hacer caer por detener. Con conocer, por enseñar; con entender, por demostrar; con huir, por ahuyentar; con entrar, por introducir; con morir, por matar, y con desaparecer, por ocultar... No hay que tomar las cosas tan al pie de la letra. ¿Han oído: "Hacerte venir", de Amaury Pérez? Llamarte, sería el adecuado, según el decir del gramático. No hubiera resultado tan poético.