|
|
Dijo el presidente de Sudáfrica, Thabo Mbeki, al inaugurar la Conferencia Mundial, en Durban ELSON CONCEPCION PEREZ y JUVENAL BALAN DURBAN, 31 de agosto.—Un sentido homenaje a Govan Mbeki, padre del Presidente sudafricano, y quien falleciera la víspera, fue el comienzo de la primera jornada de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación, la Xenofobia y Otras Formas Conexas de Intolerancia, que se celebra en Durban con la presencia hasta hoy de 14 jefes de Estado o Gobierno.
La muerte de Govan Mbeki fue calificada de "una pérdida de un gran luchador contra el apartheid y el racismo", y ha sido recordada aquí con mensajes de pésame por los jefes de Estado asistentes a la Conferencia y con un minuto de silencio guardado en su memoria, en la apertura de la misma. El Presidente sudafricano, al hablar en la plenaria, dijo querer "reafirmar ante ustedes que para nosotros la esclavitud, el racismo y el colonialismo son repugnantes". Señaló que "la pobreza no es una condición humana, es más bien un ataque directo a la dignidad del hombre". "Y hablo en estos términos porque procedo de un pueblo que ha conocido la esclavitud, el racismo y el colonialismo", señaló. Mbeki agradeció a millones de personas que contribuyeron en el mundo a eliminar el apartheid en Sudáfrica, y seguidamente dijo que "la humanidad es común y nos dicta que igual que nos levantamos contra el apartheid, debemos unirnos contra el racismo y la discriminación". Finalmente el mandatario de Sudáfrica quiso "transmitir a los pueblos del mundo que, inspirados por un nuevo internacionalismo, se reparen los daños humanos tan terribles causados en el pasado". Kofi Annan, secretario general de la ONU, fue el primero en hablar ante el plenario de la Conferencia Mundial contra el racismo.
Llamó a que "todos hagamos un esfuerzo para superar los conflictos pasados", y a que los asistentes a esta Conferencia "no abandonemos Durban sin adoptar medidas prácticas para erradicar esos males", y sobre todo, "porque en los planes de estudio para los niños, se incluya la enseñanza del pensamiento antirracista" "Nadie nace racista, por ello hay que enseñar a los que nacen", dijo, mientras criticaba a los grandes medios de difusión que no contribuyen a la erradicación de este mal, y más bien estimulan las prácticas racistas. Respecto al tema palestino, el Secretario General de la ONU se refirió a que aunque "el pueblo judío ha sido víctima del antisemitismo en muchas partes, y en Europa sufrió el holocausto, no podemos esperar a que los palestinos acepten ser víctimas de desplazamientos, del bloqueo y la ejecución selectiva extraoficial, sea cual sea el nombre que le den". En la propia sesión de la mañana, hablaron también el presidente de la Asamblea General de la ONU, el finlandés, Harri Holkeri; la señora Mary Robinson, alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos; y la canciller sudafricana, Nkosazana Zuma, quien fue elegida presidenta de la Conferencia. CONTINUA EL TRABAJO DE LAS ONG Paralelamente a las sesiones de mañana y tarde de este viernes en la conferencia a nivel gubernamental, en otras instalaciones de la ciudad de Durban continuaron sus trabajos los distintos grupos regionales y temáticos del Foro de las ONG.
El papel de los medios de prensa en la contribución al diálogo con las poblaciones indígenas, así como el respeto al derecho de estas comunidades, se abordaba esta tarde con una nutrida representación de Organizaciones No Gubernamentales. El resultado de los debates en cada comisión de este Foro y su respectiva propuesta de plan de acción, serán entregados a la presidencia de la conferencia gubernamental, con la encomienda de que sean tomados en cuenta, tanto en la Resolución Final que se apruebe como en las recomendaciones que se hagan a los gobiernos para abordar el combate a todas las manifestaciones de racismo, discriminación, xenofobia e intolerancia. PODRIA MARCAR UN HITO HISTORICO DURBAN, Sudáfrica, 31 de agosto.—La alta comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Mary Robinson, consideró hoy en la primera sesión de la Conferencia Mundial contra el Racismo, que esta reunión podría marcar un hito histórico en la lucha contra ese flagelo, reportó PL. Lucharemos, dijo Robinson, por comunicar a millones de gente en el mundo una reafirmación de dignidad humana. Durban 2001 debe ser "una señal antirracista definitiva, y con ese objetivo adoptaremos una declaración final sustancial y significativa". Las calles de Durban, mientras tanto, ofrecían este viernes una gran marcha popular antirracista. Millares de personas, tanto jóvenes como viejos, tomaron las avenidas metropolitanas con cánticos y piquetes de protestas contra el boicot de Estados Unidos a la Cumbre, la política de Israel en Palestina y la discriminación racial. Formalmente conocida como Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación, la Xenofobia y Otras Formas Conexas de Intolerancia, la junta sesionará hasta el próximo Por su parte, DPA señaló que Carol Bellamy, directora ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), quien también habló en la sesión inaugural, señaló: "Los niños son en todo el mundo las mayores víctimas del racismo y la discriminación, pero también son el mayor potencial para luchar contra ellos". |
 |
    |
Mesa Redonda de la Conferencia.
Encuentro de Fidel con Kofi Annan.
Las ONG siguen sesionando.