Vila-Matas ganó el Rómulo Gallegos

MADRID (SE).—La duodécima edición del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos, uno de los galardones literarios más importantes de América Latina, le fue adjudicada al escritor español Enrique Vila-Matas (Barcelona, 1948) por su novela El viaje vertical.

Abordado por el diario español El País, el autor recurrió a una máxima francesa: "Rechazar el elogio refleja el deseo de ser elogiado dos veces". Así manifestó su alegría por la recepción del premio. "Yo no voy a rechazar este elogio de la literatura venezolana", dijo. El escritor, que nunca fue amigo de los premios, "porque la literatura no existe para colgarse medallas", agradeció la decisión del jurado, "formado por escritores que no son precisamente conocidos míos".

El escritor nicaragüense Sergio Ramírez, portavoz del jurado, explicó en la declaración del fallo que la obra de Vila-Matas "está emparentada con la novela que concibe el viaje como una exploración de la interioridad, que asume la extrañeza de nuevos sitios y paisajes como reflejo de una fuga hacia la muerte o la locura. Esta novela, cuyo sutil humor negro nos hace sonreír una y otra vez, también resulta enigmática; es un raro libro cuya elocuencia está en la elipsis, en la omisión de una explicación que dañaría su sentido".