del lenguaje

Celima Bernal

•¿Exquisita es sinónimo de meticulosa? —pregunta Ena Hernández desde Camajuaní. Significa: de singular y extraordinaria calidad, primor o gusto en su especie. Meticulosa es excesivamente puntual, escrupulosa, concienzuda, o sea, que hace las cosas con mucho detenimiento. Pienso que quien hace algo con primor, lo hace con esmero, con gusto, con detenimiento; por tanto... •Juan Araya Milián, de Cruces oyó: "plantié" y "egipce", en lugar de planteé y esguince —torcedura violenta o dolorosa de una articulación, menos grave que la luxación. Hay otras acepciones. •Nancy Cruz, de Santa Clara: La respuesta a su pregunta se publicó recientemente.